German example sentences with "technisch"

Technisch gesehen können Miosis verursachende Drogen die Auswirkungen Mydriasis verursachender Drogen auf das PNS lindern, da sympathische und parasympathische Stimulation ihre Wirkungen gegenseitig aufzuheben scheinen.
Translate from German to English

Die ganze Welt ist alarmiert; in Gemüse, Obst und Getreide sind technisch modifizierte Gene.
Translate from German to English

Die ökologische Krise ist durch Technik nicht zu besiegen. Eine zubetonierte Landschaft ist technisch nicht mehr heilbar, sondern für immer biologisch tot.
Translate from German to English

Wieso sagt man eigentlich rüstige Rentner? Weil sie technisch immer besser gerüstet sind: mit Herzschrittmachern, künstlichen Hüftgelenken usw.
Translate from German to English

Das ist sicherlich technisch gar nicht möglich.
Translate from German to English

Technisch ist das sicherlich möglich.
Translate from German to English

Die letzte Stimme, die man hört, bevor die Welt explodiert, wird die Stimme eines Experten sein, der sagt: „Das ist technisch unmöglich!“
Translate from German to English

Was bist du doch technisch unbedarft, dass du nicht einmal weißt, wie man eine Digitalkamera bedient! Du musst doch einfach nur auf den Auslöser drücken!
Translate from German to English

„Bist du Single?“ – „Technisch gesehen schon, aber ich habe kommenden Freitag ein Date."
Translate from German to English

Technisch gesehen bin ich nicht gelegen.
Translate from German to English

Das ist aber technisch etwas schwieriger.
Translate from German to English

Das ist mir zu technisch, ich verstehe kein Wort.
Translate from German to English

Ist das technisch möglich?
Translate from German to English

In Australien wird die Feuerwehrarbeit technisch immer ausgereifter.
Translate from German to English

Es ist technisch äußerst anspruchsvoll, das Sonnenfeuer auf die Erde zu holen.
Translate from German to English

Meine dem Gegner technisch unterlegene Mannschaft glänzte mit großem Engagement und bewundernswertem taktischem Einsatz.
Translate from German to English