German example sentences with "teilgenommen"

Wir haben an der Auseinandersetzung teilgenommen.
Translate from German to English

Fast tausend Leute haben an dieser Demonstration teilgenommen.
Translate from German to English

Er hat an den Olympischen Spielen teilgenommen.
Translate from German to English

Haben Sie an der Diskussion gestern teilgenommen?
Translate from German to English

Wir haben alle an der Party teilgenommen.
Translate from German to English

Ich habe nicht an der Unterhaltung teilgenommen.
Translate from German to English

Sie hat an dieser Zusammenkunft teilgenommen.
Translate from German to English

Warum hast du an der Party vergangene Nacht nicht teilgenommen?
Translate from German to English

Haben Sie an der Besprechung teilgenommen?
Translate from German to English

Letztes Jahr habe ich am JLPT auf Stufe N3 teilgenommen.
Translate from German to English

Ich habe an der Diskussion teilgenommen.
Translate from German to English

Er hat an dem Wettkampf teilgenommen.
Translate from German to English

Am Marathonlauf willst du teilgenommen haben, mit deinem Gewicht? Das nehme ich dir nicht ab.
Translate from German to English

Als Anhang sende ich einen Text, der besonders für diejenigen interessant ist, die in der Arbeitsgruppe 2 an der Diskussion über Syntaxanalyseprogramme teilgenommen haben.
Translate from German to English

Gestern hat sie an der Aufnahmeprüfung teilgenommen.
Translate from German to English

Tom hat am Boston-Marathon teilgenommen.
Translate from German to English

Sie hat an dem Wettbewerb teilgenommen.
Translate from German to English

Im romantischen Schach vergangener Jahrhunderte hat der König noch aktiv am Kampfgeschehen teilgenommen.
Translate from German to English

Charlie Chaplin hat in Monaco an einem Charlie-Chaplin-Ähnlichkeitswettbewerb teilgenommen. Er wurde nur Dritter.
Translate from German to English

Wie viele Mannschaften haben an der Meisterschaft teilgenommen?
Translate from German to English

Wir haben alle an der Besprechung teilgenommen.
Translate from German to English

Hat er an irgendeinem Krieg teilgenommen?
Translate from German to English

Wann hast du das letzte Mal an einer Konferenz teilgenommen?
Translate from German to English

Du hast an der Versammlung teilgenommen.
Translate from German to English

Ihr habt an der Versammlung teilgenommen.
Translate from German to English

An diesem Krieg habe ich fünf Jahre lang teilgenommen.
Translate from German to English

Es haben gar nicht so viele teilgenommen.
Translate from German to English

Wer hat an dem Wettbewerb teilgenommen?
Translate from German to English

Ich habe an der Sitzung des Staatsrats beim König im Schloss teilgenommen.
Translate from German to English

Sowohl Tom als auch ich haben an der heutigen Sitzung nicht teilgenommen.
Translate from German to English

Tom möchte von Ihnen wissen, warum Sie letzte Woche nicht an der Sitzung teilgenommen haben.
Translate from German to English

Wie viele Leute haben an dem Kurs teilgenommen?
Translate from German to English

Hat die Gewerkschaft an der Demonstration teilgenommen?
Translate from German to English

Haben Sie gestern an der Diskussion teilgenommen?
Translate from German to English

Die Polizei nahm alle fest, die an dem illegalen Straßenrennen teilgenommen hatten.
Translate from German to English

Maria hat an der Volkshochschule an einem Synthesizerkurs teilgenommen.
Translate from German to English

Am Marsch gegen Gewalt und Terrorismus haben mehr als eine Million Menschen teilgenommen.

Vierzig Personen haben teilgenommen.

Wie viele haben an der Besprechung teilgenommen?

Keiner von beiden hat am Treffen teilgenommen.

Ich bereue bereits, dass ich am Tanzwettbewerb nicht teilgenommen habe.

Tom hat an beiden Weltkriegen teilgenommen.

Ich habe am Sommerkurs teilgenommen.

Tom hat an der Besprechung teilgenommen.

Tom hat an der Versammlung teilgenommen.

Tom hat am Meeting teilgenommen.

Er hat an der Zeremonie zur Unterzeichnung der Vereinbarung teilgenommen.

Tom hat letztes Wochenende an einem Marathonlauf teilgenommen.

Ja, die europäische Einigung kann frustrierende Kompromisse erfordern. Es fügt Regierungsebenen hinzu, die die Entscheidungsfindung verlangsamen können. Ich verstehe das. Ich habe an Sitzungen der Europäischen Kommission teilgenommen.

Ich habe an der Versammlung teilgenommen, obwohl mein Vater mir gesagte hatte, es nicht zu tun.

Mein Vater hat an einem Kochwettbewerb teilgenommen und den ersten Preis gewonnen.

An dem Manöver haben fünf Länder teilgenommen.

Hashimoto, eine 56 Jahre alte Abgeordnete der japanischen Regierungspartei, hat als Schlittschuhläuferin und Radfahrerin an sieben olympischen Sommer- und Winterspielen teilgenommen.

Ich habe gehört, Ihr Sohn habe an der Studentenbewegung teilgenommen.

Ich habe an seiner Stelle an der Sitzung teilgenommen.

150 Personen haben am Marathon teilgenommen.

Tom hat nicht daran teilgenommen.

Tom wirft mir vor, daran nicht teilgenommen zu haben.

Ich hätte gerne an der Weiterbildung teilgenommen.

Hunderte von Kindern haben teilgenommen.

Die meisten haben nicht teilgenommen.

Ich habe an diesem Gespräch nicht teilgenommen.

Tom hat an einer Konferenz teilgenommen.

Tom hat an einer internationalen Konferenz teilgenommen.

Tom hat nicht am Marathon teilgenommen.

Obwohl mein Tanzpartner gestern krank war, hat er heute an der Tanzstunde teilgenommen.

Ich habe am Seminar teilgenommen.

An dem Wettbewerb haben über vierzig Künstler teilgenommen.

Sie haben auch am Programm teilgenommen und sind verschwunden.