German example sentences with "umkehren"

Lass uns jetzt umkehren!
Translate from German to English

Jetzt können wir nur noch umkehren und zurückrudern.
Translate from German to English

Wir sollten umkehren.
Translate from German to English

Vielleicht wird der Mensch, wenn er seine Umwelt erneuert hat, endlich umkehren und anfangen, sich selbst zu erneuern.
Translate from German to English

Wer in die falsche Richtung läuft, der muss umkehren.
Translate from German to English

Sie gehen in die falsche Richtung. Sie müssen umkehren.
Translate from German to English

Ihr geht in die falsche Richtung. Ihr müsst umkehren.
Translate from German to English

Du gehst in die falsche Richtung. Du musst umkehren.
Translate from German to English

Sie fahren in die falsche Richtung. Sie müssen umkehren.
Translate from German to English

Ihr fahrt in die falsche Richtung. Ihr müsst umkehren.
Translate from German to English

Du fährst in die falsche Richtung. Du musst umkehren.
Translate from German to English

Du fährst falsch. Du musst umkehren.
Translate from German to English

Allgemein kann man nur sagen, dass, wenn ein großer Staat besiegt wird, der kleinere Bundesgenossen hat, diese bald das Reißaus zu nehmen pflegen, und dass dann der Sieger in dieser Beziehung mit jedem Schlage stärker wird; ist aber der besiegte Staat kleiner, so werden sich viel eher Beschützer aufwerfen, wenn er in seinem Dasein bedroht wird, und andere, die geholfen haben, ihn zu erschüttern, werden umkehren, wenn sie glauben, dass es zu viel wird.
Translate from German to English

Es scheint, als würden wir umkehren.
Translate from German to English

„Wollen wir noch etwas weiter gehen, vielleicht bis zum Fernsehturm?“ – „Ach, nein, lass uns umkehren und nach Hause gehen! Wir müssen ja langsam auch ans Abendbrot denken.“ – „Vom Fernsehturm aus könnten wir ja mit dem Bus nach Hause fahren.“ – „Ach so. Na dann mal hin!“
Translate from German to English

Ich glaube, wir sollten umkehren.
Translate from German to English