German example sentences with "umklammert"

Eingedenk, dass er bald in den Zug nach Boston würde steigen müssen, hatte Tom auf dem Bahnsteig leidenschaftlich Maria umklammert.
Translate from German to English

Ich habe seine Hand fest umklammert.
Translate from German to English

Sie umklammert ihre Wärmflasche.
Translate from German to English

„Da sieh mal einer an, wer da kommt!“ Sie stand oben auf der Treppe zur Bibliothek und hielt eine Heftmappe umklammert. „Da tritt er blinzelnd ins Sonnenlicht hervor! Nach gestern Abend hätte ich gedacht, du würdest dich – ach, was weiß ich – wenigstens ein paar Tage nicht mehr blicken lassen!“ – „Hör mir auf!“ seufzte er und schleppte sich, die Treppe hoch, an ihr vorbei.
Translate from German to English

Schwer verwundet stürzt Troilo rückwärts auf die führerlose Kutsche. Noch immer umklammert er die Zügel der feurigen Pferde, unfähig, sie anzuhalten. Sein Hals und sein Haar hängen lose herab und werden über die Straße geschleift, während die Spitze der tödlichen Lanze den Boden streift.
Translate from German to English