German example sentences with "unbegreiflich"

Es ist mir unbegreiflich.
Translate from German to English

Für viele scheint es unbegreiflich zu sein, dass man das Leben lieben kann, obwohl man keinen Sinn darin sieht.
Translate from German to English

Diese Probleme sind mir unbegreiflich.
Translate from German to English

Intelligenz ist jene Eigenschaft des Geistes, dank derer wir schließlich begreifen, dass alles unbegreiflich ist.
Translate from German to English

Es ist völlig unbegreiflich, was dieser Satz bedeutet.
Translate from German to English

Das Wunder ist das einzig Reale, es gibt nichts außer ihm. Wenn aber alles Wunder ist, das heißt durch und durch unbegreiflich, so weiß ich nicht, warum man dieser großen einen Unbegreiflichkeit, die alles ist, nicht den Namen Gott sollte geben dürfen.
Translate from German to English

Die Welt ist mir unbegreiflich.
Translate from German to English

Alles, was unbegreiflich ist, lässt nicht ab zu sein.
Translate from German to English

Als sich die weißen Siedler in Nordamerika niederließen, fanden die indianischen Ureinwohner deren Vorstellung von Landbesitz unbegreiflich.
Translate from German to English

Das ist unbegreiflich.
Translate from German to English

Ganz unbegreiflich ist’s, dass er den Feind nicht merkt an seiner Seite.
Translate from German to English

Ein unbegreiflich holdes Sehnen trieb mich, durch Wald und Wiesen hinzugehn, und unter tausend heißen Tränen, fühlt’ ich mir eine Welt entstehn.
Translate from German to English

Es ist mir völlig unbegreiflich, wie Tom das erfahren hat. Eine von uns muss es ihm verraten haben, und da Maria und ich es nicht waren, muss es Anna gewesen sein!
Translate from German to English

Mir ist die Welt unbegreiflich.
Translate from German to English

Die Immensität des Universums ist für die Menschheit immer noch unbegreiflich.
Translate from German to English

Diese Frau ist so weit gegangen, daß sie ihn geheiratet und eine Familie mit ihm gegründet hat, nur um ihn im Namen des Regimes auszuspähen. Wie jemand dazu in der Lage sein kann, ist mir vollkommen unbegreiflich.
Translate from German to English