German example sentences with "unentschieden"

Der Wettkampf endete im Unentschieden.
Translate from German to English

Das Match endete in einem Unentschieden.
Translate from German to English

Das Spiel endete in einem Unentschieden.
Translate from German to English

Das Spiel endete mit einem Unentschieden.
Translate from German to English

Das Spiel ging unentschieden aus.
Translate from German to English

Sie beendeten die Schachpartie mit einem Unentschieden.
Translate from German to English

Lass es unentschieden.
Translate from German to English

Lassen Sie es unentschieden.
Translate from German to English

Lasst es unentschieden.
Translate from German to English

Ja, gut. Es gibt nur eine Möglichkeit: Sieg, Unentschieden oder Niederlage!
Translate from German to English

Die beiden Mannschaften trennten sich unentschieden.
Translate from German to English

Das Baseballspiel endete unentschieden.
Translate from German to English

Das Spiel endete unentschieden.
Translate from German to English

Tom ist unentschieden.
Translate from German to English

Das Spiel war unentschieden: zwei zu zwei.
Translate from German to English

Das Spiel war unentschieden: 2:2.
Translate from German to English

Keiner hat das Spiel gewonnen. Es war ein Unentschieden.
Translate from German to English

Das Unentschieden gegen Algerien in der Vorrunde der Fußball-Weltmeisterschaft 2014 war ein zwangsläufiger Schritt des russischen Teams. Die rechtzeitige Selbstbeseitigung desselben hat größeren, vielleicht auch politischen Schaden vermieden. Man durfte es ja nicht zur unabwendbaren schweren Niederlage gegen Deutschland im Achtelfinale kommen lassen!
Translate from German to English

Mit dem Unentschieden hat Tom wenigstens einen Achtungserfolg erzielt.
Translate from German to English

Basel ringt Salzburg ein Unentschieden ab.
Translate from German to English

Die ersten sieben Spiele gingen unentschieden aus.
Translate from German to English

Einigen wir uns auf ein Unentschieden!
Translate from German to English

Das Spiel endete unentschieden und das Ergebnis war 2:2.
Translate from German to English

Das Baseballspiel wurde wegen des Regens als unentschieden gewertet.
Translate from German to English

Im Spiel gegen die Rhein-Neckar-Löwen erreichten die Berliner Füchse nur ein Unentschieden.
Translate from German to English

Fan sein heißt hinter seiner Mannschaft stehen, ob sie gewinnt, verliert oder unentschieden spielt.
Translate from German to English

Ob Sieg, Niederlage oder Unentschieden: Fans stehen hinter ihrer Mannschaft.
Translate from German to English

Nachdem es 1 : 1 unentschieden stand, schlug die kanadische Frauenfußballmannschaft Schweden durch Elfmeterschießen 3 : 2.
Translate from German to English

Je nachdem, welche Figuren ​​auf dem Brett liegen und wie sie verwendet werden, kann das Spiel mit einem Sieg oder einem Unentschieden enden.
Translate from German to English

Das Unentschieden passte beiden Spielern.
Translate from German to English

Gestern ein Unentschieden, heute ein Unentschieden. Carlsen 1, Nepo 1. Werden wir morgen einen Gewinner haben?
Translate from German to English

Drittes Spiel, drittes Unentschieden. Carlsen 1.5 Nepo 1.5. Morgen ist Ruhetag.
Translate from German to English

Das vierte Spiel, das vierte Unentschieden. Carlsen 2, Nepo 2. Wann haben wir einen Gewinner?
Translate from German to English

Fünftes Spiel, fünftes Unentschieden. Carlsen 2.5 Nepo 2.5. Bisher keine Emotionen. Wird das bis zum Schluss so weitergehen? Morgen, Donnerstag, ist ein freier Tag.

Siebtes Spiel (04.12.2021). Eine weitere spanische Eröffnung. Sechstes Unentschieden. Nepomniachtchi (weiß) 3 - Carlsen (schwarz) 4.

Zehntes Spiel, eine weitere russische (Petroff) Abwehr, siebtes Unentschieden. Carlsen 6.5 - Nepo 3.5. Morgen, Donnerstag ist frei.

Das Spiel endete torlos unentschieden.

Wie 1872, so 2021: England und Schottland spielten ein torloses Unentschieden.

City hat gegen United unentschieden gespielt.

United rettete zwar mit 1 : 1 ein Unentschieden, bleibt aber weiterhin in der Abstiegszone.

Das Spiel endete unentschieden, das heißt, dass Town nach Hin- und Rückspiel mit 3 : 2 in die nächste Runde einzieht.

Trotz des raffinierten Angriffsspiels von City gelang es United mit einer verbissenen Abwehr, 0 : 0 unentschieden aus dem Spiel zu kommen.

Die elfte Partie der FIDE-Schachweltmeisterschaft 2023 endete mit einem Remis, da beide Spieler sehr präzise spielten. Jetzt (24. April): Nepo 6, Ding Liren 5. Dem Russen reichen drei weitere Unentschieden, um die Punktzahl (7,5) zu erreichen, die ihm den Titel des Weltmeisters einbringt.

Das Spiel um die FIDE-Schachweltmeisterschaft 2023 ist unentschieden (6 x 6), wobei Ding Liren (Weiß) die zwölfte Partie gewonnen hat. Es verbleiben nur noch zwei Partien, in denen einer der Teilnehmer den entscheidenden Vorteil erlangen kann.

Ding Liren ist der neue Schachweltmeister. Im Tiebreak endeten die ersten drei Partien unentschieden, und die vierte, bei der Ding die schwarzen Figuren in einer spanischen Eröffnung anführte, wurde sensationell vom chinesischen Drachen gewonnen, der damit den russischen Bären Ian Nepomniachtchi besiegte. Die Spitze des Schachuniversums hat ein neues Gesicht.

Das Spiel gestern Abend ging unentschieden aus.

Es ging unentschieden aus.