German example sentences with "unermesslich"

Inmitten der unermesslich weiten Wüste betraten wir plötzlich, wie durch einen Zauber, einen wunderbaren Garten, in dem wir Frische und Reinheit atmeten.
Translate from German to English

Er verstand sich als ein Staubkörnchen in einem unermesslich großen Universum.
Translate from German to English

Kapitän Nemo ist unermesslich reich.
Translate from German to English

Die moderne, rationale, logische und unvoreingenommene Wissenschaft hat uns bereits weitaus sicherere Kenntnisse und unermesslich mehr Wissen gebracht als jemals irgendeine Religion.
Translate from German to English

Und die Prinzessin erblickte unter sich eine unermesslich große Stadt, erleuchtet von Millionen von Lichtern. Für andere unsichtbar stiegen die drei Reisenden in sie hinab.
Translate from German to English

Liebe Lebende, nichts ist so unermesslich, wie die Verachtung der Toten.
Translate from German to English

So wie der Mut der Mongolen unendlich ist, so ist der Wert ihrer Pferde unermesslich.
Translate from German to English

Es waren einmal zwei Frauen, die waren die besten Freundinnen, und doch waren sie verschieden: die eine war nämlich so schön wie der junge Tag, doch arm wie eine Kirchenmaus, während die andere so hässlich wie die Nacht war, dafür aber unermesslich reich. Nun kam es, dass ein Bursche ins Land zog; den gierte es sogleich nach dem Reichtum der Hässlichen, doch wollte er sich lieber mit der Schönen an seiner Seite schmücken.
Translate from German to English

Im Leben eines Volkes spielt die Sprache eine unermesslich große Rolle.
Translate from German to English

Der Wert des Kleinods ist unermesslich.
Translate from German to English