German example sentences with "ungeeignet"

Sie denken, dass er für diese Aufgabe ungeeignet ist.
Translate from German to English

Die BMI-Kategorien (Untergewicht, Übergewicht oder Fettleibigkeit) aus der allgemeinen Vergleichstabelle sind ungeeignet für Sportler, Kinder, ältere und altersschwache Menschen.
Translate from German to English

Wer nuschelt, lispelt oder stottert, ist als Nachrichtensprecher denkbar ungeeignet.
Translate from German to English

Der Marxismus ist eine Frucht des neunzehnten Jahrhunderts, doch es stellte sich heraus, dass er völlig ungeeignet ist, für die Herstellung von Fruchtmarmelade.
Translate from German to English

Er ist für diese bedeutende Aufgabe ungeeignet.
Translate from German to English

Dieses große Sofa ist für ein kleines Zimmer sicher ungeeignet.
Translate from German to English

Ich halte ihn für ungeeignet für die Arbeit.
Translate from German to English

Die Straße ist ungeeignet für das Verkehrsaufkommen, das sie zu tragen hat.
Translate from German to English

Sie ist für die Arbeit ungeeignet.
Translate from German to English

Tom ist für die Arbeit gänzlich ungeeignet.
Translate from German to English

Diese Erfahrung überzeugte mich, dass ich für die allgemeinärztliche Praxis gänzlich ungeeignet bin, da ich zu sensibel bin und die Leiden der Kranken — insbesondere die der Sterbenden — mir eine zu große Qual bereiten.
Translate from German to English

In Hans Christian Andersens klassischem Märchen „Des Kaisers neue Kleider” versprechen zwei Betrüger einem Kaiser schöne neue Kleider, die für jeden unsichtbar sind, der ungeeignet für seine Stellung, ungerecht oder dumm ist.
Translate from German to English

Liebe, die nicht unglücklich ist, ist ungeeignet, literarisch festgehalten zu werden.
Translate from German to English

Ich denke, dieser Satz ist ziemlich holperig und als Beispiel eher ungeeignet.
Translate from German to English

Diese Terminologie ist für die Beschreibung einer solchen Sprache gänzlich ungeeignet.
Translate from German to English

Tom ist für den Posten ungeeignet.
Translate from German to English

Fernsehsendungen, die während der Hauptsendezeit ausgestrahlt werden, dürfen nichts enthalten, was für Kinder, die möglicherweise zuschauen, ungeeignet ist.
Translate from German to English

Dieses ist zum Verzehr ungeeignet.
Translate from German to English

Nur die Vereinigung der väterlichen und der ärztlichen Autorität in einer Person, das Zusammentreffen des zärtlichen Interesses mit dem wissenschaftlichen bei derselben, haben es in diesem einen Falle ermöglicht, von der Methode eine Anwendung zu machen, zu welcher sie sonst ungeeignet gewesen wäre.
Translate from German to English

Tom sagt, er fühle sich wahrhaftig ungeeignet.
Translate from German to English