German example sentences with "Vätern"

Die Menschen sind ihrer Zeit ähnlicher als ihren Vätern.
Translate from German to English

Nach der Invasion heirateten die Wikingermänner englische Frauen und zeugten Kinder mit dem Resultat, dass ihre Töchter ein gutes Englisch von ihren Müttern lernten, und ihre Söhne lernten schlechtes Englisch von ihren Vätern, die nicht lange genug im Lande lebten, um die Sprache zu beherrschen.
Translate from German to English

Was du ererbt von deinen Vätern, erwirb es, um es zu besitzen.
Translate from German to English

Nicht Fleisch und Blut – das Herz macht uns zu Vätern und Söhnen.
Translate from German to English

Was du ererbt von deinen Vätern hast, erwirb es, um es zu besitzen.
Translate from German to English

Der grundlegende Fehler von Vätern besteht darin, von ihren Kindern zu erwarten, dass sie ihnen Ehre machen.
Translate from German to English

Wer nach unsern Vätern forscht, / mag den Kirchhof fragen: / ihr Gebein, das längst vermorscht, / wird ihm Antwort sagen. / Uns auch, Brüder, kann man bald, / eh’ die Morgenglocke schallt, / in uns’re Gräber tragen.
Translate from German to English

Tom lebt mit seinen Vätern zusammen.
Translate from German to English

Die Universität ist eine Einrichtung, die es Vätern ermöglicht, ihre Söhne noch ein paar Jahre vom Betrieb fernzuhalten.
Translate from German to English