German example sentences with "Varianten"

Neben mehreren Varianten von Feldstechern barg er eine kostbare Spiegelreflexkamera mit einem aufsetzbaren Objektiv, das mich in die Lage versetzte, auch aus größter Entfernung gestochen scharfe Bilder zu schießen, denen ich im Wesentlichen meinen Lebensunterhalt verdanke.
Translate from German to English

Welche gemeinsamen Merkmale haben die verschiedenen Varianten?
Translate from German to English

Beachten Sie bitte, dass hier unvollständige Sätze entfernt werden. Es empfiehlt sich, die bestehenden Varianten zu erweitern.
Translate from German to English

Weißt du, wie es sich anfühlt, wenn man hundert ähnliche Varianten eines Satzes übersetzt?
Translate from German to English

Nach meiner Ansicht sind beide Varianten korrekt.
Translate from German to English

Hochdeutsche Varianten mancher Ausdrücke gelten in der Schweiz als unhöflich.
Translate from German to English

Wir lernen von unseren Eltern, ihre Fehler in neuen Varianten zu wiederholen.
Translate from German to English

Derzeit stehen drei Varianten zur Auswahl.
Translate from German to English

Ich finde, die Varianten klingen beide normal.
Translate from German to English

Ich finde, hier passen beide Varianten.
Translate from German to English

Vielen der besorgniserregendsten Varianten sind dieselben Mutationen zu eigen.
Translate from German to English

Dame kennt man in vielen verschiedenen Varianten auf der ganzen Welt.
Translate from German to English

Das Damespiel ist auf der ganzen Welt bekannt, aber es wird in verschiedenen Varianten gespielt.
Translate from German to English

Anscheinend galten 2016 beide Varianten als korrekt.
Translate from German to English

Die moderne Evolutionstheorie in all ihren Varianten beruft sich ausschließlich auf hirnlose und blinde Prozesse.
Translate from German to English

Es gibt bestimmt noch viele Varianten.
Translate from German to English

Mir scheint, es gibt beide Varianten.
Translate from German to English

Laut Gronvall bestehe „die Möglichkeit, dass noch mehr Varianten auftreten, gegen die der Impfstoff nichts ausrichtet“.
Translate from German to English

Das ist die schlechteste aller möglichen Varianten.
Translate from German to English

Varianten gibt es jede Menge.
Translate from German to English

Und was für Varianten kann es noch geben?
Translate from German to English

Und was für Varianten kann es sonst noch geben?
Translate from German to English

Beide Varianten sind korrekt.
Translate from German to English