German example sentences with "veraltet"

Diese Maschine ist inzwischen veraltet.
Translate from German to English

Ich habe ihn abgenutzt, veraltet und müde gefunden.
Translate from German to English

Der Rechner war so veraltet, dass er zu nichts mehr taugte.
Translate from German to English

Dieses Lehrbuch ist veraltet.
Translate from German to English

Eine derartige Methode ist veraltet.
Translate from German to English

Meine vor ein paar Jahren gekaufte Dunstabzugshaube ist veraltet. Ich möchte sie deswegen auswechseln.
Translate from German to English

Seine Methoden sind veraltet.
Translate from German to English

Fernseher mit Vakuumröhren werden als veraltet angesehen.
Translate from German to English

Man wird meine Ansicht vielleicht veraltet nennen, aber ich finde, dass man vor der Hochzeit keine Beziehungen zum anderen Geschlecht haben sollte.
Translate from German to English

Die neue Halle ist bloß ein Vorzeigeobjekt. Eigentlich ist das Werk veraltet.
Translate from German to English

Dieses Buch ist ein wenig veraltet.
Translate from German to English

Ich habe einen anderen Satz hinzugefügt, und ihn als „veraltet“ gekennzeichnet. Was willst du noch sehen? Blut?
Translate from German to English

Ich habe einen Alternativsatz hinzugefügt und ihn mit dem Etikett "veraltet" versehen. Was verlangst du noch von mir, mein Blut?
Translate from German to English

Diese Maschine ist veraltet.
Translate from German to English

Dieses alte Buch ist ziemlich veraltet.
Translate from German to English

Das ist veraltet.
Translate from German to English

Heute glauben viele Menschen, dass das Konzept der sieben Todsünden hoffnungslos veraltet ist.
Translate from German to English

Was nicht ewig ist, ist ewig veraltet.
Translate from German to English

Was sich nie und nirgends hat begeben, das allein veraltet nie.
Translate from German to English

Heute ist dieses Programm stellenweise veraltet.
Translate from German to English

Die Methode ist veraltet.
Translate from German to English

Ein großer Teil der italienischen Handelsflotte ist veraltet.
Translate from German to English

Man kann nichts dagegen tun, dass man altert. Aber man kann sich dagegen wehren, dass man veraltet.
Translate from German to English

Dieser Rechner ist veraltet.
Translate from German to English

Dieser Computer ist veraltet.
Translate from German to English

Dein Rechner ist veraltet. Du musst dir mal einen neuen zulegen!
Translate from German to English

Diskettenlaufwerke werden mittlerweile nicht mehr in Computern eingebaut, weil Disketten als Speichermedium veraltet sind.
Translate from German to English

Diese Technologie ist lange veraltet.
Translate from German to English

Wir leben in einer Zeit, in der einem das Wort im Munde veraltet.
Translate from German to English

Diese Vergleichstabelle ist veraltet.
Translate from German to English

Das Buch ist veraltet.
Translate from German to English

Der Lehrplan ist veraltet.
Translate from German to English

Dieser Ausdruck ist veraltet.
Translate from German to English

Dieses Gesetz war auch schon vor zwanzig Jahren veraltet.
Translate from German to English

Deine Ideen sind etwas veraltet.
Translate from German to English

Eure Ideen sind etwas veraltet.
Translate from German to English

Ihre Ideen sind etwas veraltet.
Translate from German to English