German example sentences with "verantwortliche"

Wer ist der Verantwortliche?
Translate from German to English

Der für den Fall verantwortliche Richter war nicht unparteiisch.
Translate from German to English

Ich dachte, du wärst der Verantwortliche.
Translate from German to English

Ich bin die für diese Angelegenheit verantwortliche Person.
Translate from German to English

Der für das Karussell Verantwortliche beschloss, sich zu vergewissern, dass alles korrekt funktionierte.
Translate from German to English

Der Verantwortliche des Orchesters wird Dirigent genannt.
Translate from German to English

Der Mensch ist nichts an sich. Er ist nur eine grenzenlose Chance. Aber er ist der grenzenlos Verantwortliche für diese Chance.
Translate from German to English

Die Gleichberechtigung in Italien ist erst dann erreicht, wenn auch einmal eine total unfähige Frau in eine verantwortliche Position aufgerückt ist.
Translate from German to English

Was wir brauchen, ist eine verantwortliche Regierung. Was wir haben, ist eine Clown-Show.
Translate from German to English

Wer ist hier der Verantwortliche?
Translate from German to English

„Sind Sie der Verantwortliche hier?“ – „Nein.“ – „Wer also ist hier veranwortlich?“
Translate from German to English

„Sind Sie die Verantwortliche hier?“ – „Nein.“ – „Wer ist dann hier veranwortlich?“
Translate from German to English

Ein Chef ist der Verantwortliche im Betrieb.
Translate from German to English

Tom sagte, dass er der Verantwortliche für das Geschehene sei.
Translate from German to English

Die EU fordert auch eine Untersuchung des Vorfalls und plant, für die Umleitung des Flugzeugs verantwortliche belarussische Beamte zu sanktionieren.
Translate from German to English