German example sentences with "verbannt"

Der Herrscher wurde gestürzt und aus dem Land verbannt.
Translate from German to English

Der Verbrecher wurde ins Ausland verbannt.
Translate from German to English

Napoleon wurde nach St. Helena verbannt.
Translate from German to English

Mary wurde an den Anfang eines jeden Satzes befördert, nachdem sie Tom verbannt hatte.
Translate from German to English

Er wurde aus dem Königreich verbannt.
Translate from German to English

Er wurde aus seinem eigenen Land verbannt.
Translate from German to English

Der König wird verbannt werden.
Translate from German to English

Napoleon wurde 1814 nach Elba verbannt.
Translate from German to English

Er wurde wegen Hochverrats auf eine Insel verbannt.
Translate from German to English

Bei großen Unternehmungen wie bei großen Gefahren muss der Leichtsinn verbannt sein.
Translate from German to English

Im Jahr 1902 wurde er verhaftet und nach Sibirien verbannt.
Translate from German to English

Welchen Einfluss hat es auf einen Kulturraum, wenn die mit diesem verbundene Sprache aus den Chefetagen der Konzerne und den Universitäten zugunsten einer fremden Sprache verbannt wird? Kann dieser Einfluss als besorgniserregend eingestuft werden?
Translate from German to English

Wer die Freundschaft aus dem Leben verbannt, entfernt aus der Welt die Sonne.
Translate from German to English

Für seine Untaten auf Erden wurde Tom von den Göttern in den Tartarus verbannt.
Translate from German to English

A. P. Schwartz diente im Ersten Weltkrieg dem Deutschen Reich in der Spionageabwehr und wurde 1918, noch vor Inkrafttreten des Versailler Vertrages, von Frankreich als Hochverräter in die Strafkolonie nach Französisch-Guayana verbannt, woher er erst 1932, als letzter deutscher Kriegsgefangener, zurückkehrte.
Translate from German to English

Tom wurde auf die Insel St. Helena verbannt.
Translate from German to English

Wohin andere in früheren Zeiten verbannt wurden, dahin sind Hans und Emma ausgewandert, nach Sibirien nämlich.
Translate from German to English

Sie war für immer verbannt.
Translate from German to English

Sie wurde auf Lebenszeit verbannt.
Translate from German to English

Sie wurde lebenslang verbannt.
Translate from German to English

Die französische Regierung hat vor kurzem religiöse Kleidung aus Klassenzimmern verbannt, unter Bezugnahme auf die französische Tradition des Säkularismus.
Translate from German to English

Wirtschaftsexperte Prof. Dr. Dr. h. c. mult. Sören-Sonnhard von Schnatterschnabel, M. Sc., M. Sc., M. Sc., hat Wirtschaftsminister Piepmatz Inkompetenz vorgeworfen und ist daher, von Waldkanzler Kauz scharf verurteilt, jetzt hinter die sieben Berge verbannt worden. Den werden wir so bald nicht wiedersehen.
Translate from German to English

Napoleon wurde 1814 auf die Insel Elba verbannt.
Translate from German to English

Im Jahre 1814 wurde Napoleon auf die Insel Elba verbannt.
Translate from German to English

John wurde auf die Insel St. Helena verbannt.
Translate from German to English

Wir haben ihn aus dem Land verbannt.
Translate from German to English