German example sentences with "verdiente"

Das wenige Geld, das er verdiente, gab er für Bücher aus.
Translate from German to English

Sein Verbrechen verdiente die Todesstrafe.
Translate from German to English

Er verdiente viel Geld in New York und ging zurück in die kleine Stadt, in der er geboren war.
Translate from German to English

Der Wissenschaftler verdiente die hohe Auszeichnung.
Translate from German to English

Er verdiente nicht gerade viel, als er in Ruhestand ging.
Translate from German to English

Er verdiente seinen Lebensunterhalt als Lehrer.
Translate from German to English

Es ist besser, verdiente Ehrungen nicht zu erhalten, als erhaltene Ehrungen nicht zu verdienen.
Translate from German to English

Das arme Mädchen verdiente seinen Lebensunterhalt durch den Verkauf von Blumen.
Translate from German to English

Dies hat sich jedoch nicht erfüllt und ich musste lange kämpfen, bis ich für meine Familie einen bescheidenen Lebensunterhalt verdiente.
Translate from German to English

Er bekam, was er verdiente.
Translate from German to English

Tom verdiente Geld damit, dass er an den Strassenecken Gitarre spielte.
Translate from German to English

Sie verdiente dreißigtausend Dollar.
Translate from German to English

Tom verdiente sich seinen Lebensunterhalt als einfacher Holzfäller.
Translate from German to English

Ich verdiente gutes Geld.
Translate from German to English

Tom verdiente sich ein wenig dazu, indem er eins seiner Zimmer an einen Studenten vermietete.
Translate from German to English

Als die kriegerischen Ereignisse jenes blutigen Jahres die Muse des Gesangs verstummen ließ, legte er die Musik beiseite, griff zum Stift und verdiente sich sein Brot mit Karikaturen gegen Napoleon, die von den Leuten begierig gekauft wurden.
Translate from German to English

Sie verdiente sich ein bisschen dazu, indem sie Glückskeksbotschaften verfasste.
Translate from German to English

Tom war ein gerissener Geschäftsmann, der eine Menge Geld verdiente.
Translate from German to English

Wenn ich die Arbeit wechselte, verdiente ich mehr.
Translate from German to English

Tom bekam genau das, was er verdiente.
Translate from German to English

Endlich konnte Maria die verdiente Erholung genießen.
Translate from German to English

Er verdiente seinen Lebensunterhalt als Sänger.
Translate from German to English

Ich verdiente genug Geld, um meine Bedürfnisse und meine Wünsche zu erfüllen.
Translate from German to English

Da Tom als Nachtklubmusikant nicht genug Geld verdiente, musste er sich nach einer regulären Arbeit umsehen.
Translate from German to English

Eine Zeitlang trat Tom freiwillig als „Monster“ in einem Wanderzirkus auf und verdiente sich so seinen Lebensunterhalt.
Translate from German to English

Eine Zeitlang verdiente sich Tom seinen Lebensunterhalt als „Monster“ einer durchs Land ziehenden Kuriositätenschau.
Translate from German to English

Schön wär’s, wenn ich mehr Geld verdiente.
Translate from German to English

Die Königin trug an jedem Finger einen Ring, der mehr wert war, als ein Untertan während seines gesamten Lebens verdiente.
Translate from German to English

Tom verdiente sein Geld mit der Not und dem Elend anderer, indem er ihnen Geld lieh und dann horrende Zinsen verlangte.
Translate from German to English

Mit einem Roman, der zum Verkaufsschlager wurde, verdiente er ein Vermögen.
Translate from German to English

Letztes Jahr verdiente er 5200 Dollar damit, dass er die Leute mit dem Pferd zum „Regenbogenberg“ brachte.

Er verdiente etwas Geld nebenher, indem er Betriebsgeheimnisse stibitzte und diese an die Konkurrenz verkaufte.

Paul verdiente im vergangenen Jahr viel Geld.

Tom verdiente sich seinen Lebensunterhalt als Lehrer.

Tom bekam, was er verdiente.

Tom bekam die Strafe, die er verdiente.

Maria bekam die Strafe, die sie verdiente.

Maria verdiente die Strafe, die sie bekam.

Ich bekam die Strafe, die ich verdiente.

Er bekam die Strafe, die er verdiente.

Sie bekam die Strafe, die sie verdiente.

Er verdiente die Strafe, die er bekam.

Sie verdiente die Strafe, die sie bekam.

Ich verdiente die Strafe nicht, die ich bekam.

Tom verdiente die Strafe nicht, mit der er belegt wurde.

Tom verdiente die Strafe nicht, die er bekam.

Tom verdiente ganz gewiss die Strafe nicht, mit der er belegt wurde.

Tom verdiente ganz bestimmt die Strafe nicht, die er bekam.

Ansonsten verdiente sie großes Lob, besonders weil sie die kleinen Meerprinzessinnen, ihre Enkelinnen, so lieb hatte. Das waren sechs schöne Kinder, aber die Jüngste war die Hübscheste von allen; ihre Haut war so klar und zart wie ein Rosenblatt, ihre Augen so blau wie der tiefste See, aber ebenso wie all die anderen hatte sie keine Füße; der Körper endete in einem Fischschwanz.

Layla strippte und verdiente Geld.

Layla zog sich aus und verdiente Geld.

Layla verdiente mit Strippen ihr Geld.

In Jinxi gab es einen Fang Zhongyong, dessen Familie seit alters her mit Feldarbeit ihren Lebensunterhalt verdiente.

Tom verdiente die Strafe, die er bekam.

Tom verdiente sich seinen Lebensunterhalt als Gitarrenspieler.

Zu Zeiten der Sowjetunion war es normal, dass ein einfacher Ingenieur nur wenig verdiente.

Tom verdiente Geld als Zeitungsausträger.

Er verdiente Geld als Zeitungsausträger.

Tom verdiente sich etwas mit Rasenmähen.

Das wenige Geld, das er verdiente, sparte er alles.

Er war erst 40 Jahre alt, hatte eine Frau und drei Kinder, ein eigenes Haus in einer der besten und renommiertesten Gegenden des Landes; ihm war, zum Stolz seiner Familie, eine beachtliche Karriere gelungen, und er verdiente ausgezeichnet, aber trotzdem litt er, ohne dass es jemand merkte oder ahnte, unter Depressionen und nahm sich eines Nachts das Leben, indem er von einer Brücke sprang.

Ich gebe zu, dass ich sehr rücksichtslos war und verdiente Kritik erhalten habe.

Er verdiente nur zehn Dollar am Tag.

Tom verdiente viel Geld.

Tom verdiente viel.

Ich konnte ihr nicht das Leben schenken, das sie verdiente.