German example sentences with "verdoppeln"

Wir werden unser Budget für nächstes Jahr verdoppeln müssen.
Translate from German to English

Frauen vereinfachen unseren Schmerz, verdoppeln unsere Freude und verdreifachen unsere Ausgaben.
Translate from German to English

Die Frauen stillen unsere Schmerzen, verdoppeln unsere Freude und verdreifachen unsere Ausgaben. Sie sollen leben!
Translate from German to English

Statistiken legen nahe, dass sich die Bevölkerung dieser Stadt in fünf Jahren verdoppeln wird.
Translate from German to English

Statistiken zufolge wird sich die Bevölkerung dieser Stadt binnen fünf Jahren verdoppeln.
Translate from German to English

Statistiken zufolge wird sich die Bevölkerung dieser Stadt innerhalb von fünf Jahren verdoppeln.
Translate from German to English

Heiraten heißt: Seine Rechte halbieren und seine Pflichten verdoppeln.
Translate from German to English

So können wir die Zahl der Sätze rasch verdoppeln.
Translate from German to English

In unserem monogamischen Weltteil heißt heiraten seine Rechte halbieren und seine Pflichten verdoppeln.
Translate from German to English

Die Weltbevölkerung nimmt derart schnell zu, dass sie sich binnen vierzig Jahren verdoppeln wird.
Translate from German to English

Die Weltbevölkerung nimmt derart schnell zu, dass sie sich innerhalb von vierzig Jahren verdoppeln wird.
Translate from German to English

Verdoppeln Sie Ihre Anstrengungen!
Translate from German to English

Fanatismus besteht im Verdoppeln der Anstrengung, wenn das Ziel vergessen ist.
Translate from German to English

Ich hätte die Zutaten nicht verdoppeln sollen.
Translate from German to English

Lasst uns unsere Anstrengung verdoppeln!
Translate from German to English

Die Bevölkerung der Erde wird sich bald verdoppeln.
Translate from German to English

Laut Experten wird sich die Bevölkerungszahl Afrikas bis 2050 verdoppeln.
Translate from German to English

Glück ist das einzige, das sich verdoppeln lässt, indem man es teilt.
Translate from German to English

Man erwartet, dass sich der Ausstoß von Fluorkohlenwasserstoffen (FKWs), wirkungsvollen Treibhausgasen, in den Vereinigten Staaten bis 2020 verdoppeln und bis 2030 fast verdreifachen wird.
Translate from German to English

Ich weiß, wie wir unseren Gewinn verdoppeln könnten.
Translate from German to English

Unsere Partei will bei dieser Wahl ihre Sitze verdoppeln.
Translate from German to English

Verdoppeln wir unsere Anstrengungen!
Translate from German to English

Ich habe nur eine Philosophie: So akzeptiert zu werden, wie ich bin, mit Stärke und einem Lächeln, die Faust erhoben in die Zukunft! Kopf hoch, Brust raus, meine Anstrengungen immer wieder verdoppeln, das Leben lässt mir keine Wahl: Ich bin das Ass, das den König besiegt!
Translate from German to English