German example sentences with "Verehrung"

Das Kind blickte mit Verehrung in den Augen zu seinem Vater auf.
Translate from German to English

Verehrung ist tiefgekühlte Liebe.
Translate from German to English

Größer ist die Verehrung aus der Ferne.
Translate from German to English

Der Pharao empfing göttliche Verehrung, sowohl vom Volk als auch von den Beamten, und zuweilen ging er gar so weit, für sich selbst Altäre zu bauen und vor seinen eigenen Abbildern Weihrauch zu verbrennen.
Translate from German to English

Es gibt einzelne Männer, denen sich die Verehrung ihrer Zeitgenossen nicht versagt, obwohl ihre Größe auf Eigenschaften und Leistungen ruht, die den Zielen und Idealen der Menge durchaus fremd sind.
Translate from German to English

Tom wird hier eine gottgleiche Verehrung zuteil, die an Götzendienst erinnert.
Translate from German to English

Die Verehrung, die Johannes Tom entgegenbringt, kommt schon einer Anbetung gleich.
Translate from German to English

Tom spaltete in Menschen in zwei Lager: die, welche ihm die allertiefste Verehrung entgegenbrachten, und die, welche ihn ablehnten und verachteten. Ein Dazwischen gab es nicht.
Translate from German to English

Ruhige, stille Hochachtung ist mehr wert als Anbetung, Verehrung, Verzückung.
Translate from German to English

Es wohnten zwei gegensätzliche Leidenschaften in seiner Brust: der Wunsch, den Tod seines Vaters zu rächen, und eine sich auf seltsame Weise dazugesellende Verehrung für die Tochter seines Feindes.
Translate from German to English