Wem es vergönnt war, der Menschheit, einen großen schöpferischen Gedanken zu schenken, der hat es nicht nötig, von der Nachwelt gepriesen zu werden. Denn ihm ward Höheres zuteil durch seine eigene Tat.
Translate from German to English

Uns ist kein Sein vergönnt. Wir sind nur Strom, wir fließen willig allen Formen ein: Dem Tag, der Nacht, der Höhle und dem Dom, wir gehn hindurch, uns treibt der Durst nach Sein.
Translate from German to English

Maestro! Ich schwimme in Seligkeit, dass es mir vergönnt ist, den großen Mann mit eigenen Augen zu sehen!
Translate from German to English

Das wird mir nicht mehr vergönnt sein.
Translate from German to English

Aufgrund der Lichtverschmutzung ist es einem Drittel der Menschheit nicht vergönnt, die Milchstraße zu sehen.
Translate from German to English

Üppig trennt das Wasser, vergönnt den Liebenden kein Wort.
Translate from German to English

German example sentences with "vergönnt"