German example sentences with "vergeuden"

Dichtung ändert nichts. Bedenke, ob man Tinte für eine schöne Illusion vergeuden soll.
Translate from German to English

Tropfende Wasserhähne vergeuden viel Wasser.
Translate from German to English

Er macht das Licht aus, um keine Elektrizität zu vergeuden.
Translate from German to English

Ich hätte meine Zeit nicht vergeuden sollen.
Translate from German to English

Jeder, der gegen diesen natürlichen Gang der Dinge ankämpfen will, wird nur nutzlos seine Kraft vergeuden.
Translate from German to English

Sie vergeuden Ihre Zeit.
Translate from German to English

Ich hätte meine Zeit nicht damit vergeuden sollen, das zu lesen.
Translate from German to English

Dichtung verändert nichts. Bedenke, ob es sich lohnt, Tinte für ein schönes Trugbild zu vergeuden.
Translate from German to English

Ich will meine Zeit nicht mit dem Versuch vergeuden, das nochmal zu tun.
Translate from German to English

Wir können es uns nicht leisten, noch mehr Zeit zu vergeuden.
Translate from German to English

Maria sagte ihm, er solle ihre Zeit nicht vergeuden.
Translate from German to English

Tom sagte Maria, sie solle ihre Zeit nicht mit dem Versuch vergeuden, Johannes zur Hilfeleistung zu bewegen.
Translate from German to English

Ich möchte Ihre Zeit nicht vergeuden.
Translate from German to English

Schlicht durch die Ausrichtung eines Hauses in Bezug auf die Sonne kann man bis zu dreißig Prozent der für die Heizung oder Kühlung des Hause benötigten Energie sparen oder vergeuden.
Translate from German to English

Warum soll ich denn Tinte vergeuden? Werde lieber ein E-Buch erzeugen.
Translate from German to English

Ich denke, Sie vergeuden Ihre Zeit.
Translate from German to English

Wenn du deine Zeit nicht vergeuden willst, so lerne!
Translate from German to English

Ich wollte nicht meine Zeit vergeuden.
Translate from German to English

„Tom, geh nach draußen mit den anderen spielen! Du hast in deinem Leben noch genug Gelegenheit dazu, über Büchern zu hocken!“ – „Lernen macht mir aber mehr Spaß, als meine Zeit eitel im Sandkasten zu vergeuden, Mama!“
Translate from German to English

Ich möchte meine Zeit lieber nicht damit vergeuden, eine Sprache zu lernen, die ich nicht können muss.
Translate from German to English

Tom wollte mit dem Gedanken an die bereits vergeudete Zeit nicht noch mehr Zeit vergeuden.
Translate from German to English

Ich wäre viel produktiver, wenn ich nicht so viel Zeit im Internet vergeuden würde.
Translate from German to English

Ich will meine Zeit nicht damit vergeuden.
Translate from German to English

Angesichts der Kürze des Lebens sollte man seine Zeit nicht vergeuden.
Translate from German to English

Wir dürfen uns da nicht hineinsteigern, damit vergeuden wir nur unsere Energie.
Translate from German to English

Ich möchte meine Zeit nicht vergeuden.
Translate from German to English

Ich möchte seine Zeit nicht vergeuden.
Translate from German to English

Schade, dass Leute Computer verwenden, um Zeit zu vergeuden.
Translate from German to English

Hör auf, deine Zeit im Internet zu vergeuden!
Translate from German to English

Wir vergeuden jeden Tag kostbare Zeit dafür, uns über die Zukunft Gedanken zu machen, dass am Ende des Tages nur mehr 1/4 der Zeit, der Gegenwart gewidmet werden kann.
Translate from German to English

Wenn wir die Regierung abhalten können, unter dem Vorwand der Sorge für das Volk die Arbeit des Volkes zu vergeuden, dann wird das Volk glücklich sein.

Vergeuden Sie nicht Ihre Zeit damit, das Leben eines anderen zu leben.

Man kann im Studium viel Zeit mit banalen Problemen vergeuden.

Wahnsinn ist, sein Leben als Huhn zu vergeuden, obwohl in einem ein majestätischer Adler steckt.

Wenn die Leute ganz frei und ungezwungen sind, lassen sie sich oft von dieser nach Herzenslust nutzbaren Freiheit blenden und vergeuden ihre Zeit, ohne sich dessen im Geringsten bewusst zu sein.

Die Arbeiter sparen, während die Politiker das Geld vergeuden.

Sie beschuldigte ihren Sohn, sein Leben zu vergeuden.

Du hast eigentlich nichts anderes getan, als Zeit zu vergeuden.

Ohne Ziel werden wir den Tag höchstwahrscheinlich auf dem Handy herumwischend vergeuden.

Warum vergeuden Sie soviel Zeit vor dem Fernseher?