German example sentences with "vergewissern"

Vergewissern Sie sich, dass die Lichter ausgeschaltet sind, bevor Sie gehen.
Translate from German to English

Bitte vergewissern Sie sich, dass Ihr Sicherheitsgurt fest geschlossen ist.
Translate from German to English

Vergewissern Sie sich bitte.
Translate from German to English

Vergewissern Sie sich, zusammenzuhalten, so dass niemand verloren geht.
Translate from German to English

Wir müssen uns vergewissern, dass du ein Mensch bist. Wie lauten die ersten fünf Buchstaben deiner E-Mail-Adresse?
Translate from German to English

Vergewissern Sie sich, dass Sie ein Zimmer im Hotel reserviert haben!
Translate from German to English

Vergewissern Sie sich, wo der Notausgang ist, bevor Sie im Hotel zu Bett gehen.
Translate from German to English

Eine Internetseite zu erstellen, ist eine tolle Sache; du solltest dich jedoch vergewissern, dass du von niemandem die Urheberrechte verletzt.
Translate from German to English

Sie vergewissern sich besser, dass es wahr ist.
Translate from German to English

Wenn Sie etwas aus dem Internet herunterladen, vergewissern Sie sich, dass es aus einer vertrauenswürdigen Quelle stammt.
Translate from German to English

Der für das Karussell Verantwortliche beschloss, sich zu vergewissern, dass alles korrekt funktionierte.
Translate from German to English

Ich muss mich vergewissern, dass dein Bein nicht gebrochen ist.
Translate from German to English

Vergewissern Sie sich vor der Fahrt, dass an Ihrem Wagen die Scheinwerfer funktionieren.
Translate from German to English

Sie hat gerade angerufen, um sich zu vergewissern, dass du in Sicherheit bist.
Translate from German to English

Tom schaute sich um, um sich zu vergewissern, dass ihn keiner beobachtete.
Translate from German to English

Tom hat einen Kontrollzwang und steht jede Nacht mehrmals auf, um sich zu vergewissern, dass die Haustür abgeschlossen ist.
Translate from German to English

Ich wollte mich nur vergewissern, ob Tom okay war.
Translate from German to English

Vergewissern wir uns, dass nichts verschwendet wird.
Translate from German to English

Denk daran, dich, bevor du gehst, zu vergewissern, dass der Gashahn zugedreht ist.
Translate from German to English

Tom sah nach mir, um sich zu vergewissern, dass bei mir alles in Ordnung war.
Translate from German to English

Ich wollte mich nur vergewissern, dass es Tom und Maria gutgeht.
Translate from German to English

Ich versuche mich vorher zu vergewissern.
Translate from German to English

Du solltest dich vor deiner Abreise davon vergewissern.
Translate from German to English

Bevor man eine Leiter besteigt, sollte man sich vergewissern, ob sie an der richtigen Wand lehnt.
Translate from German to English

Vergewissern Sie sich, dass alle Kabel korrekt eingesteckt sind.
Translate from German to English

Vergewissern Sie sich, dass die Feststell- und die Num-Taste nicht versehentlich gedrückt sind. Bei Ihrem Passwort wird zwischen Groß- und Kleinschreibung unterschieden.
Translate from German to English

Ich wollte mich vergewissern.
Translate from German to English

Vergewissern Sie sich, dass das Wasser der Schildkröte sauber und frisch ist.
Translate from German to English

Zunächst einmal will ich mich vergewissern, daß du nicht lügst.
Translate from German to English

Zunächst einmal will ich mich vergewissern, daß ihr nicht lügt.
Translate from German to English

Zunächst einmal will ich mich vergewissern, daß Sie nicht lügen.

Vergewissern Sie sich noch einmal, daß Sie nichts vergessen haben!

Vergewissern Sie sich, daß Sie niemanden vergessen haben!

Vergewissern Sie sich noch einmal, daß Sie niemanden vergessen haben!

Zählen Sie die Ziegen, und vergewissern Sie sich, daß keine fehlt!

Ich will mich nur vergewissern, dass wir alles richtig machen.

Ich will mich nur vergewissern, dass mit Tom und Maria alles in Ordnung ist.

Ich will mich nur vergewissern, dass es Tom und Maria gut geht.

Ich will mich nur vergewissern, dass diese Schuhe passen.

Tom sah nach, um sich zu vergewissern, dass Mary noch schlief.