German example sentences with "verhelfen"

Wir werden alles in unserer Macht Stehende tun, um Ihnen zu Ihrem Recht zu verhelfen.
Translate from German to English

Bitte, kannst du mir zu einer Idee verhelfen?
Translate from German to English

Einen Menschen zu erziehen, heißt, ihm zu sich selbst zu verhelfen.
Translate from German to English

Ethik kann so wenig zur Tugend verhelfen, als eine vollständige Ästhetik lehren kann, Kunstwerke hervorzubringen.
Translate from German to English

Wie viele Gesetze gibt es auf der Welt, um nur den zehn Geboten zur Beachtung zu verhelfen?
Translate from German to English

In der heutigen Welt ist die Kenntnis mehrerer Sprachen der Schlüssel, um viele gute Seiten des Leben zu erfahren. Sie eröffnet Ihnen die Möglichkeit, Freundschaften mit Menschen aus anderen Ländern zu schließen, versetzt Sie in die Lage, im Ausland zu studieren oder Urlaub zu machen, und kann Ihnen sogar zu Ihrem Traumjob verhelfen.
Translate from German to English

In der heutigen Welt ist die Kenntnis mehrerer Sprachen der Schlüssel um viele gute Seiten des Leben zu erfahren. Sie eröffnet dir die Möglichkeit, Freundschaften mit Menschen aus anderen Ländern zu schließen, versetzt dich in die Lage, im Ausland zu studieren oder Urlaub zu machen, und kann dir sogar zu deinem Traumjob verhelfen.
Translate from German to English

Ich habe seine Enttäuschungen nicht gezählt. Doch kann man sich vorstellen, dass er, um einen solchen Erfolg zu erreichen, Hindernisse bezwingen musste; dass er, um einer solchen Leidenschaft zum Sieg zu verhelfen, gegen Verzweiflung ankämpfen musste.
Translate from German to English

Maria glaubte, sie sei die wiedergeborene Kleopatra und müsse Ägypten zu neuem Glanz verhelfen.
Translate from German to English

Fachbücher verhelfen zu Wissen.
Translate from German to English

Er will den Menschen zu einem besseren Verständnis des Islam verhelfen.
Translate from German to English

Ich möchte dir zu mehr Selbstbewusstsein verhelfen.
Translate from German to English

Bei „Immobilien Tom Hansen“ verhelfen wir Ihnen zu dem Eigenheim, das Ihnen zusteht.
Translate from German to English