German example sentences with "zerbricht"

Glas zerbricht leicht.
Translate from German to English

Plastik zerbricht nicht leicht.
Translate from German to English

Im schlimmsten Fall kollabiert nicht nur die Währungsunion, sondern es zerbricht auch die Europäische Union und das Werk von Generationen wird vernichtet.
Translate from German to English

Jedes Mal, wenn sie Geschirr spült, zerbricht sie ein Teil.
Translate from German to English

Wenn man sich zu viel verbiegt kann es durchaus sein, dass man daran zerbricht.
Translate from German to English

Fällt der Krug auf den Stein, so zerbricht er, und fällt der Stein auf den Krug, so zerbricht er auch.
Translate from German to English

Denn eine einzge Treue ist aller Liebe wert, und eine einzge Reue zerbricht das Richterschwert.
Translate from German to English

Er zerbricht sich den Kopf darüber, wie er mit der Angelegenheit umgehen soll.
Translate from German to English

Meine Schwägerin zerbricht sich den Kopf darüber, was sie dir schenken soll.
Translate from German to English

Warne deinen Sohn, ehe er das Gefäß zerbricht.
Translate from German to English

Liebe ist wie ein Glas, das zerbricht, wenn man es zu unsicher oder zu fest anfasst.
Translate from German to English

Sowie man den Topf lobt, zerbricht er.
Translate from German to English

Die Intuition stellt manchmal mühelos auf den Kopf, worüber der Verstand sich mühsam den Kopf zerbricht.
Translate from German to English

Wenn ein Spiegel zerbricht, dann bring das kein Glück.
Translate from German to English

Es ist egal, wenn es zerbricht.
Translate from German to English

Liebe ist wie ein Trinkglas. Lässt du es los, zerbricht es, und die Scherben hinterlassen tiefe Narben.
Translate from German to English

Eine griechische nationale Lösung ist nicht in Sicht. Eher glaube ich, dass der Euro an Deutschland zerbricht.
Translate from German to English

Frag den Abendwind, Wo das Glück beginnt, Aber frage nicht, Woran es manchmal zerbricht. Frag den Silbermond, Wo die Liebe wohnt, Doch wann sie zerbricht, Das frage nicht.
Translate from German to English