German example sentences with "zerlegen"

Wasser lässt sich in Sauerstoff und Wasserstoff zerlegen.
Translate from German to English

Wie kann man sinnvolle Sätze in zwar begrenzte, aber unverständliche Prädikate zerlegen?
Translate from German to English

Nach wenigen Minuten erreichten wir die Felsen. Sie bestehen aus einem grobkörnigen Sandstein, welcher sich an der Oberfläche mit bloßer Hand in Sand zerlegen lässt.
Translate from German to English

Der Professor bat die Studenten, alle Wörter des Textes in morphologische Elemente zu zerlegen.
Translate from German to English

Wer mit einem Steakmesser ein Steak schneiden kann, der kann mit einem Tranchiermesser einen Truthahn zerlegen.
Translate from German to English

Wer mit einem Tranchiermesser einen Truthahn zerlegen kann, der kann mit einer Kreissäge einen Totempfahl schnitzen.
Translate from German to English

Hilf mir, das zu zerlegen.
Translate from German to English

Helfen Sie mir, das zu zerlegen.
Translate from German to English

Helft mir, das zu zerlegen.
Translate from German to English

Vor dem Umzug würde ich den Schrank in seine Einzelteile zerlegen und danach in der neuen Wohnung wieder aufbauen.
Translate from German to English

Willst du den Vogel zerlegen?
Translate from German to English

Mitnichten ist der Baum zuerst Same, dann Spross, dann biegsamer Stamm, dann dürres Holz. Man darf ihn nicht zerlegen, wenn man ihn kennenlernen will. Der Baum ist jene Macht, die sich langsam mit dem Himmel vermählt.
Translate from German to English

Es gefällt mir, Wörter zu zerlegen.
Translate from German to English

Es gefällt mir, Worte zu zerlegen.
Translate from German to English

Kannst du das Hühnchen zerlegen?
Translate from German to English

Dadurch, dass man sich im Supermarkt ein Stück Fleisch für 1,99 € kauft, lernt man, meint Tom, keinen Respekt vor dem Tier. Man müsse es selbst erjagen und selbst schlachten. Man müsse es selbst ausbluten lassen, ihm selbst das Fell abziehen, es selbst ausnehmen und zerlegen. Dieser Schritte, die zum Stück Fleisch auf dem Teller führen, meint er, müsse man sich bewusst sein.
Translate from German to English

Man sollte ein großes Problem in seine elementaren Einheiten zerlegen, um es effektiv zu lösen.
Translate from German to English

Tom hat ein Möbelstück, das sich leicht zerlegen lässt.
Translate from German to English

Es ist besser, die Leiche in fünf Teile zu zerlegen.
Translate from German to English