German example sentences with "zielt"

Worauf zielt dieser neuerliche Klatsch-Angriff ab?
Translate from German to English

Keine andere Kampagne, die Gesundheit meint, aber auf den Geldbeutel zielt, war so erfolgreich wie der Kampf gegen das Cholesterin.
Translate from German to English

Auf was zielt dein Besuch.
Translate from German to English

Tom zielt auf einen Vogel.
Translate from German to English

Durch die Verbindung des Sports mit Kultur und Bildung zielt der Olympismus darauf ab, eine Lebensart zu schaffen, die auf der Freude an Leistung, auf dem erzieherischen Wert des guten Beispiels sowie auf der Achtung universell gültiger fundamentaler ethischer Prinzipien aufbaut.
Translate from German to English

Der Vorschlag zielt auf die Schaffung eines Gesamtverkehrssystems.
Translate from German to English

Mancher zielt weiter, als er trifft.
Translate from German to English

Die chinesischen Behörden sind bestrebt, den Gebrauch von Kunststofftüten einzuschränken. Das zielt auf eine Verringerung der Umweltverschmutzung und auf eine Energieeinsparung ab.
Translate from German to English

Worauf zielt diese rätselhafte Frage?
Translate from German to English

Worauf zielt diese hinterlistige Frage?
Translate from German to English

Worauf zielt diese indiskrete Frage?
Translate from German to English

Worauf zielt diese dreiste Frage?
Translate from German to English

Die Arbeit eines Computerlinguisten zielt vor allem darauf ab, Werkzeuge zur Analyse von Sprachen herzustellen.
Translate from German to English

Auf wen zielt diese Anspielung?
Translate from German to English

Zielt dieser Spruch auf mich?
Translate from German to English

Zielt das auf mich?
Translate from German to English

Darauf zielt Jean Paul ab mit der Erklärung, das klassische Ideal des griechisch-römischen Altertums sei plastisch gewesen, und das romantische Ideal sei poetisch, malerisch und musikalisch.
Translate from German to English

Ihre Gestaltung zielt auf Normalnutzer, nicht auf Programmierer.
Translate from German to English

Worauf zielt deine Frage ab?
Translate from German to English

Zielt höher!
Translate from German to English

Das ist ein Angriff, der genau auf diese Personengruppe zielt.
Translate from German to English

Er zielt darauf ab, diese Probleme zu lösen
Translate from German to English

Er zielt nicht gut.
Translate from German to English

Ein Apfel am Tag hält fern den Arzt, vorausgesetzt, man zielt richtig.
Translate from German to English

Zielt ihr gut?
Translate from German to English

Jeder Antikörper zielt auf ein bestimmtes Bakterium oder Virus ab.
Translate from German to English

Der Plan zielt darauf ab, Zölle und Handelshemmnisse anzugleichen.
Translate from German to English