German example sentences with "Ziffern"

Anna kennt die ersten tausend Ziffern von π auswendig.
Translate from German to English

Das Zifferblatt der Uhr war gänzlich ohne Ziffern.
Translate from German to English

Was ist die Zeit? Und die lösende, nicht lösende Kinderantwort, Staunensantwort kommt dazu: Die Zeit ist eine Uhr ohne Ziffern.
Translate from German to English

Bitte schreiben Sie die Zahlen in Ziffern.
Translate from German to English

Wenn Sie aus einer anderen Stadt der Russischen Föderation in Tjumen anrufen wollen, müssen Sie zunächst die Ziffern drei, vier, fünf und zwei drücken.
Translate from German to English

Ziffern verhalten sich zu Zahlen so wie Buchstaben zu Wörtern.
Translate from German to English

Die Experten baten zehn Teilnehmer, sich eine Reihe von fünf Ziffern zu merken, die nacheinander in der Mitte eines Bildschirms erschienen.
Translate from German to English

Die Postleitzahlen in Spanien haben fünf Ziffern.
Translate from German to English

Die spanischen Postleitzahlen bestehen aus fünf Ziffern.
Translate from German to English

In meiner Telefonnummer kommen die Ziffern 4, 5, 6 und 7 nicht vor.
Translate from German to English

Eine besondere und relativ einfache Art der Verschlüsselung ist die Codierung. Hierbei werden in der Regel nicht einzelne Klartextzeichen oder kurze Zeichenkombinationen verschlüsselt, sondern ganze Worte, Satzteile oder ganze Sätze. Beispielsweise können wichtige Befehle wie „Angriff am frühen Morgen!“ oder „Rückzug von den Hügeln!“ bestimmten Codewörtern oder unverständlichen Zeichenkombinationen aus Buchstaben, Ziffern oder anderen Geheimzeichen zugeordnet werden.
Translate from German to English

Die druckbaren Zeichen umfassen das lateinische Alphabet in Groß- und Kleinschreibung, die zehn arabischen Ziffern sowie einige Interpunktionszeichen und andere Sonderzeichen.
Translate from German to English

Die Morsezeichen, manchmal auch Morsealphabet oder Morsecode genannt, sind ein Zeichensatz zur Übermittlung von Buchstaben, Ziffern und übrigen Zeichen. Dabei wird ein direktes Signal ein- und ausgeschaltet. Es besteht aus drei Symbolen: kurzes Signal, langes Signal und Pause.
Translate from German to English

Der 14. März 2015 wird nach dem amerikanischen Datumsformat in Ziffern 3/14/15 geschrieben. Das sind die ersten fünf Stellen von 𝜋 = 3,1415..., eine Übereinstimmung, die alle hundert Jahre nur ein einziges Mal eintritt!
Translate from German to English

Ich hätte eine Frage: Soll man bei Tatoeba Ziffern halber oder ganzer Breite verwenden?
Translate from German to English

Was sind das für Ziffern?
Translate from German to English

925 814 703 692 ist, ausgeschrieben im Deutschen, ein Wortmonster. Ich rate daher dringend dazu, diese Zahl mit Ziffern zu schreiben.
Translate from German to English

Ausgeschrieben als deutsches Wort, ist 925 814 703 692 ein Monstrum. Ich rate dir daher dringend, diese Zahl mit Ziffern zu schreiben.
Translate from German to English

Als ausgeschriebenes deutsches Wort ist 925 814 703 692 ein Ungetüm. Ich rate Ihnen daher dringend, diese Zahl mit Ziffern zu schreiben.
Translate from German to English

Der Radius des beobachtbaren Universums beträgt etwa 46 Milliarden Lichtjahre. Wie viele Stellen von 𝜋 würde man brauchen, um den Umfang eines Kreises von einem Radius von 46 Milliarden Lichtjahren mit einer Genauigkeit zu berechnen, die dem Durchmesser eines Wasserstoffatoms, des einfachsten Atoms, entspricht? Es stellt sich heraus, dass 37 Dezimalstellen (38 Ziffern einschließlich der Ziffer 3 links des Kommas) völlig ausreichend wären.

Ziffern sind für Zahlen, was Buchstaben für Wörter sind.

Ziffern sind für Zahlen das, was Buchstaben für Wörter sind.

Chargen werden in der Fabrik über einen Buchstaben-Ziffern-Code identifiziert.

Das binäre Zahlensystem verwendet nur zwei Ziffern: 0 und 1.

Wir verwenden Ziffern, um Zahlen zu schreiben.

Eine Zahl ist eine Menge, die mit Ziffern geschrieben wird.