English example sentences with "catch on"

Some Italian fashion designers are saying that white bathing suits will catch on this year.
Translate from English to Spanish

Being a foreigner, I couldn't catch on to the joke.
Translate from English to Spanish

I couldn't catch on to the joke he told us.
Translate from English to Spanish

He does not seem to be able to catch on to what she is saying.
Translate from English to Spanish

She doesn't seem to be able to catch on to what he is saying.
Translate from English to Spanish

Harry's really slow to catch on.
Translate from English to Spanish

You catch on quickly.
Translate from English to Spanish

Houses made of wood are the easiest to catch on fire.
Translate from English to Spanish

I didn't catch one single fish.
Translate from English to Spanish

I didn't even catch one fish.
Translate from English to Spanish

You'll catch on.
Translate from English to Spanish

I dropped her a broad hint, but she didn't catch on.
Translate from English to Spanish

Tom is just beginning to catch on.
Translate from English to Spanish

The singer has a good opera voice, but I don't think he'll catch on with young people.
Translate from English to Spanish

You catch on quick.
Translate from English to Spanish

Tom is beginning to catch on.
Translate from English to Spanish

Wow, you catch on quick.
Translate from English to Spanish

It takes you a while to catch on to things.
Translate from English to Spanish

Heavily polluted rivers can catch on fire.
Translate from English to Spanish

Tom was quick to catch on.
Translate from English to Spanish

I only managed to catch one fish.
Translate from English to Spanish

Do you think VR will catch on?
Translate from English to Spanish

Queen of Hungary Maria Theresia ordered that Gypsies be called New Hungarians, but the term did not catch on.
Translate from English to Spanish

They'll never catch on.
Translate from English to Spanish

It'll never catch on.
Translate from English to Spanish

It will never catch on.
Translate from English to Spanish

Tom was a bit slow to catch on.
Translate from English to Spanish

Tom is a bit slow to catch on.
Translate from English to Spanish

When she moved to live next to the sea in Barcelona, the native New Yorker posted some videos on TikTok encouraging others to help rid the beach of cigarette butts and plastic bottles but did not hold out much hope it would catch on.
Translate from English to Spanish

Tom said, "The Internet will never catch on," and then the time traveler told him, "Yeah, about that..."
Translate from English to Spanish

The Internet will never catch on.
Translate from English to Spanish

If you move, you will catch on fire.
Translate from English to Spanish

You didn't catch on soon enough.
Translate from English to Spanish

He didn't catch on soon enough.
Translate from English to Spanish

I didn't catch on soon enough.
Translate from English to Spanish

We didn't catch on soon enough.
Translate from English to Spanish

I know exactly how to get my passion for words across people and to make them catch on to my passion for words.
Translate from English to Spanish

It's a crummy idea, and I certainly hope it does not catch on.
Translate from English to Spanish