English example sentences with "day out"

Day in, day out the dog went to the station to wait for its master.
Translate from English to Spanish

In order to continue to challenge new things, in order to meet new needs, we work day in day out in R&D.
Translate from English to Spanish

Day in and day out, he does nothing but tend his sheep.
Translate from English to Spanish

Day in and day out he does nothing but tend to his sheep.
Translate from English to Spanish

Let's go to the beach; it's a great day out.
Translate from English to Spanish

Tom eats the same food day in and day out.
Translate from English to Spanish

He plays Minecraft day in, day out.
Translate from English to Spanish

By the time they get up it will be too late to have a fun day out somewhere.
Translate from English to Spanish

She plays Minecraft day in, day out.
Translate from English to Spanish

It's a bright, beautiful day outside.
Translate from English to Spanish

It's such a beautiful day outside.
Translate from English to Spanish

It's a beautiful day outside.
Translate from English to Spanish

My younger brother is working very hard day in and day out in order to pay the debt.
Translate from English to Spanish

Layla bought a Valentine's Day outfit.
Translate from English to Spanish

It's a really beautiful day outside.
Translate from English to Spanish

And the Lord delivered Israel in that day out of the hands of the Egyptians.
Translate from English to Spanish

Tom's cat spends most his day outdoor.
Translate from English to Spanish

His personal life is pretty much the same day in and day out.
Translate from English to Spanish

Tom's dog spends most of his day outdoors.
Translate from English to Spanish

He invited her yesterday out to the movies.
Translate from English to Spanish

He invited her yesterday out to dinner.
Translate from English to Spanish

In Algiers, the Sablette Seafront is a popular place for Friday outings.
Translate from English to Spanish

He spends the whole day out at sea.
Translate from English to Spanish

It's a beautiful day outside right now.
Translate from English to Spanish

We usually spend Sunday outside the city.
Translate from English to Spanish

On the seventh day out, before daybreak, the slaves rose up in rebellion.
Translate from English to Spanish

Tassadit was beaten today outside.
Translate from English to Spanish

The trip to the amusement park was a fun day out for William and his friends.
Translate from English to Spanish

Logically, nobody hunts mammoths anymore today outside of stories, movies, and video games.
Translate from English to Spanish

The sinuous, Arabic-based script was the main method of writing Malay until the language was romanized by the British in the early 20th century, and is little practiced today outside of mosques and madrassas.
Translate from English to Spanish

On the eighteenth day out from Sydney, we were cruising under the lee of Erromango—of course you know Erromango, an isolated island between the New Hebrides and the Loyalty group—when suddenly our dusky Polynesian boy, Nassaline, who was at the masthead on the lookout, gave a surprised cry of "Boat ahoy!" and pointed with his skinny black finger to a dark dot away southward on the horizon, in the direction of Fiji.
Translate from English to Spanish

On a day out, walking about, a sandwich is a fine victual.
Translate from English to Spanish

He says the sleek blades on his majestic wind machines can be as long as the wings on a passenger jet, and one machine can generate over a megawatt of power enough to supply all the electricity for 500 homes, day in and day out.

Day in, day out, the traffic light untiringly carries out its duty.

Even if you like peanut butter sandwiches, eating the same sandwiches day in, day out will get old.

A visit to the Science Museum in London will be a day out to remember.

Mal could tell too, just looking at those goons, that they stirred shit day in and day out.