English example sentences with "detachment"

I had retinal detachment five years ago.
Translate from English to Spanish

Detachment provides perspective, which in turn permits a certain amount of pattern recognition.
Translate from English to Spanish

Magnanimity is a great treasure; harmonious affinity with others is wonderful, Detachment from name and gain averts trouble; happiness makes older people feel young.
Translate from English to Spanish

Does detachment from the world really prevent suffering?
Translate from English to Spanish

As has already been said, the Third Men were prone to phases of preoccupation with the ancient craving for personal immortality. This craving had often been strong among the First Men; and even the Second Men, in spite of their great gift of detachment, had sometimes allowed their admiration for human personality to persuade them that souls must live for ever. The short-lived and untheoretical Third Men, with their passion for living things of all kinds, and all the diversity of vital behaviour, conceived immortality in a variety of manners. In their final culture they imagined that at death all living things whom the Life God approved passed into another world, much like the familiar world, but happier. There they were said to live in the presence of the deity, serving him in untrammelled vital creativeness of sundry kinds.
Translate from English to Spanish

I was impressed by his general detachment from others.
Translate from English to Spanish

Chigurh, a professional assassin, operates with a sense of calculated detachment.
Translate from English to Spanish

My brothers have always shown emotional detachment toward me.
Translate from English to Spanish

The virtual world can lead to feelings of loneliness and detachment from authentic emotions.
Translate from English to Spanish

This is the detachment.
Translate from English to Spanish

Our detachment suffered a defeat.
Translate from English to Spanish

The detachment fought valiantly.
Translate from English to Spanish