Even the most graceful and imposing existing buildings may now be so sadly diminished as to seem slightly ridiculous beside the monster.
Translate from English to Spanish

Is there an existing meaning if the person in charge does not take the responsibility to begin with?
Translate from English to Spanish

Existing legislation does not take diversity of races into account.
Translate from English to Spanish

The existing law concerning car accidents requires amending.
Translate from English to Spanish

The history of all hitherto existing societies is the history of class struggles.
Translate from English to Spanish

An experiment, I would learn much later when studying the philosophy of science, had to arise from a real dissatisfaction with existing knowledge.
Translate from English to Spanish

Karl Marx says, "The history of all hitherto existing societies is the history of class struggles."
Translate from English to Spanish

Contemplating the reason for existence means contemplating non-existing things.
Translate from English to Spanish

Philosophy is a science, and as such has no articles of faith; accordingly, in it nothing can be assumed as existing except what is either positively given empirically, or demonstrated through indubitable conclusions.
Translate from English to Spanish

They lost faith in the existing system.
Translate from English to Spanish

I wish all those an unhurried night who want a revision of the existing copyright laws, but actually all the others too.
Translate from English to Spanish

It also says that companies existing for a long time are very reliable.
Translate from English to Spanish

He evicted the existing tenants by taking them to court for non-payment of back rent.
Translate from English to Spanish

Thanks for existing.
Translate from English to Spanish

You need to consider the consequences before making any modifications to existing code.
Translate from English to Spanish

You are not brooding and existing in your own head.
Translate from English to Spanish

Keeping existing clients is just as important as finding new ones.
Translate from English to Spanish

I regard consciousness as fundamental. I regard matter as derivative from consciousness. We cannot get behind consciousness. Everything that we talk about, everything that we regard as existing, postulates consciousness.
Translate from English to Spanish

A backronym is an acronym that's specially constructed to fit an existing word.
Translate from English to Spanish

Climate change will, absent other changes, amplify some of the existing health threats the Nation now faces. Certain people and communities are especially vulnerable, including children, the elderly, the sick, the poor, and some communities of color.
Translate from English to Spanish

Insurance companies can no longer deny coverage to children because of a pre-existing condition like asthma and diabetes, providing peace of mind for parents of the more than 17.6 million children with pre-existing conditions. Starting in 2014, no American can be discriminated against due to a pre-existing condition.
Translate from English to Spanish

Before the law, many Americans with pre-existing conditions were locked or priced out of the health insurance market. More than 50,000 Americans with pre-existing conditions have gained coverage through the new Pre-Existing Condition Insurance Plan.

The existing grid mechanism is used to provide a metadata registry. It defines high level APIs that manage transaction-based replication across multiple domains and move legacy software to the grid smoothly.

Using a limited number of existing logograms from natural languages, you can create a new language, complemented by a set of phonograms.

He ignored the existing laws.

Tatoeba is more than a website. Tatoeba is a group of volunteers that either translates existing sentences or writes new ones in order to make others familiar with the beauty of their own languages.

That's just an extension of an existing idea. There's little novel about it.

A study shows air pollution from forest fires exacerbates existing lung problems.

In space, your body would swell without a pressure suit because liquid in your soft tissues and, to a lesser extent, water in your circulatory system would begin to vaporize. Contrary to some existing myths, you would not explode—your skin is too strong for that to happen.

In order to move forward, though, we do have to acknowledge that the existing path to global integration requires a course correction.

Fadil was almost penalized for even existing.

To be loved is to be consumed. To love is to give light with inexhaustible oil. To be loved is to stop existing, to love is to endure.

Mary wanted to load an existing save, but she accidentally started a new game.

The logic and necessity of the new generation — and what they are so furiously opposed to — must be seen against a background of what has gone wrong in America. It must be understood in light of the betrayal and loss of the American dream, the rise of the Corporate State of the 1960's, and the way in which that State dominates, exploits, and ultimately destroys both nature and man. Its rationality must be measured against the insanity of existing "reason" — reason that makes impoverishment, dehumanization, and even war appear to be logical and necessary. Its logic must be read from the fact that Americans have lost control of the machinery of their society, and only new values and a new culture can restore control. Its emotions and spirit can be comprehended only by seeing contemporary America through the eyes of the new generation.

Understood in its totality, the spectacle is both the result and the goal of the dominant mode of production. It is not a mere decoration added to the real world. It is the very heart of this real society's unreality. In all of its particular manifestations — news, propaganda, advertising, entertainment — the spectacle represents the dominant model of life. It is the omnipresent affirmation of the choices that have already been made in the sphere of production and in the consumption implied by that production. In both form and content the spectacle serves as a total justification of the conditions and goals of the existing system. The spectacle also represents the constant presence of this justification since it monopolizes the majority of the time spent outside the production process.

Sami was almost penalized for even existing.

Due to the fragility of most fossils, it is necessary to inventory and document fossil localities to evaluate existing fossil material and obtain baseline information so that appropriate management decisions can be made about these areas.

A new koala hospital will open in Port Stephens, north of Sydney. It will join an already existing hospital in the New South Wales town of Port Macquarie, which began treating injured marsupials in the 1970s.

Are you more likely to believe a story if it confirms your pre-existing beliefs? That is called confirmation bias.

The Hubble Telescope has given us spectacular pictures from space, from the dramatic image of the Pillars of Creation in the Eagle Nebula, some 6,500 to 7,000 light years from Earth, to a snapshot of nearly 10,000 galaxies, including some that may be among the most distant known, existing when the universe was just 800 million years old.

Climate change threatens to exacerbate existing social and economic inequalities.

Shaffer said any non-native species that is introduced would have to be carefully picked to minimize the risk of causing harm to the existing wildlife population in the city and beyond.

The author of Esperanto lacked a clear concept of the endless struggle existing, more or less acutely at times, between social classes. He didn't see that the causes of war lay in the principles themselves on which human relations were based. However, his goal was essentially similar to ours. He wished to unite humanity into "one great family group."

All the deaths from the virus so far in Italy have involved people over the age of 60, most of whom had pre-existing health conditions.

The Indonesian government has stepped up fire prevention and enforcement of existing forest laws.

We view compliance with existing standards as important, but this does not override our own requirements.

Many went to North Africa and the Middle East, where they integrated with existing communities, but others spread out into Europe to places like the Netherlands and France.

Every daring attempt to make a great change in existing conditions, every lofty vision of new possibilities for the human race, has been labelled Utopian.

"Why yes" is the newest slang used in Brazilian Portuguese. It's used when people don't know the actual reason behind something happening or existing.

The so-called "Berber Language" is the sister of Esperanto because the two mix several existing languages. But Esperanto is not imposed on speakers unlike the so-called "Berber Language".

There is no existing grammar that can be said to be absolutely correct.

You need to stop existing.

I'm not homeless anymore, but homelessness hasn't stopped existing.

I think that translating a sentence without any already existing translations creates a feeling comparable to stepping foot onto a snow-strewn surface on which nobody has yet trodden.

“Existing buildings already have a lot of embodied energy that has gone into creating them, and as long as we can get them a new lease on life, then that can be a very sustainable thing to do,” says Strachan Forgan, an architect and principal at Solomon Cordwell Buenz.

The existing policy regarding authors' rights is almost ideal. It allows the authors of works to manage the fruits of their labor as they please.

Water can exist as a solid, a liquid, and a gas in the environmental conditions existing on the Earth's surface.

Lojban isn't just a fantasy language. It's already a real existing language.

The amygdala is a mass of gray matter, similar in shape to an almond, existing in each of the cerebral hemispheres, that is involved in the experience of emotions.

Biden, as a former U.S. vice president and one-time member of the Senate Committee on Foreign Relations, will probably uphold existing U.S.-China policy, said Liu Yih-jiun, public affairs professor at Fo Guang University in Taiwan.

“The existing ban, including denial of reporters’ requests to speak directly to troops at their deployed locations and to embed with units, is contrary to the basic principle of press freedom,” the association’s board wrote.

The solar minimum was on 12/2019, the same exact date as COVID-19. Interstellar radiation reactivates existing and dormant viruses in human body. COVID-19 is radiation poisoning.

Cyclists must use the existing cycle paths.

I looked at my cat and said, "Thank you for existing, Cookie."

The computer's name is Sam, or Search Algorithm for Ligands, and Australian researchers say its new flu drug is a "turbo-charged" version of existing treatments.

The existing stores can be stretched by dilution, and a drug company has discovered millions more doses in storage.

The U.N. labor agency says existing methods of protecting workers from accidents and disease are not good enough to deal with new occupational hazards arising from changes in the nature of work.

Gradually, as the magnetic flux (a measurement of the quantity of magnetism) that comes up with the sunspots moves pole-ward it erodes the existing polar fields and replaces them with magnetic fields that have the opposite polarity.

UN High Commissioner for Human Rights Michele Bachelet warned the coronavirus pandemic is likely to widen existing inequalities around the world if left unchecked, with the poor, the disabled, the homeless, minorities, women and elderly among others most at risk.

The W-H-O report says improving adherence to existing treatments may have better results than providing new medical technologies.

People who say you can't just add new pronouns to English are, shockingly, usually also somehow upset at trans people using the existing rules of the English language to derive the word "cisgender."

He refused to enter into any commercial dealings that might implicate him in the existing system, and warp his feelings in favour of it.

Scientists challenge existing ideas.

With money from the federal government, the city transformed the existing grassy areas between the sidewalk and street into a natural storm water drainage system, and landscaped them with native plants, flowers, and shrubs.

Benedito was born a male, is a male and will always be a male. Even when he stops existing, he will still be a male. Whatever is left of him will still be a male.

The discriminatory practices of Western airlines towards Russian citizens perpetuate a sense of injustice and reinforce existing power imbalances.

Engaging in the burning of the Quran only serves to fuel religious hatred and deepen existing divisions.

The only accomplishment Elon has ever achieved is fucking up Twitter by making most of the already-existing features exclusive to Premium users.

Experts say the challenge now will be trying to decide how to distribute a swine flu vaccine. Since the seasonal flu virus vaccine that is in production for the coming flu season is not effective against H1N1, Andrew Pekosz of the Johns Hopkins University says public health officials will need to decide whether to incorporate it into the existing vaccine or make a standalone inoculation.

Some gardeners prepare an area by removing the existing top soil and grass. This can be done with a shovel, hoe or sod-cutter machine. But live roots or weeds might remain below the surface.

There can be no practical auxiliary language in modern times which does not make use in one way or another of the existing international vocabulary.

The system will build on existing global systems to provide near real-time data on changes in the Earth's lands, oceans, atmosphere and biosphere through a single Web portal.

Demand greatly exceeds existing supply.

As machines progressively outperform humans in nonphysical and even physical activities, humans will realize that just being or existing is the key to life.

As the government of the United States of America is not in any sense founded on the Christian Religion, as it has in itself no character of enmity against the laws, religion or tranquility of Musselmen, and as the said States never have entered into any war or act of hostility against any Mehomitan nation, it is declared by the parties that no pretext arising from religious opinions shall ever produce an interruption of the harmony existing between the two countries.

As the government of the United States of America is not in any sense founded on the Christian religion, as it bears no hostility against the laws, religion, or peace of Muslims, and as the said States have never entered into any war or act of hostility against any Muslim nation, the parties declare that no pretext based on religious opinions shall ever jeopardise the harmony existing between the two countries.

I never took life for granted as I know that our own lives can suddenly stop from existing in a matter of seconds.

Question your existing beliefs.

The existing road was 101 kilometers long, while the newly constructed highway spans 81.7 kilometers, reducing the distance by 19.3 kilometers.

By issuing watered stock, the company misrepresented its true financial condition and diluted the value of existing shares.

There are days when I question if I'm truly living or merely existing.

As a modestly public figure, I committed the unforgivable crime of existing while transgender. That's it.

Tom was ostracized for the crime of existing while Jewish.

It isn't possible to say when exactly human beings started existing.

The strategy is light on legislative or funding promises, mostly piggybacking on existing laws and funds.

Dragon Quest streamlined the mechanics of existing RPG series such as Ultima, making the genre accessible to a wider public inside and outside Japan.

English example sentences with "existing"