English example sentences with "fish out of water"

You are, so to speak, a fish out of water.
Translate from English to Spanish

I felt like a fish out of water at this firm.
Translate from English to Spanish

He is, so to speak, a fish out of water.
Translate from English to Spanish

All the other children in the school had rich parents, and he was beginning to feel like a fish out of water.
Translate from English to Spanish

"A fish out of water" is a metaphor for being unable to use your talents due to a change of environment.
Translate from English to Spanish

Tom felt like a fish out of water.
Translate from English to Spanish

I'm a fish out of water.
Translate from English to Spanish

I felt like a fish out of water.
Translate from English to Spanish

I feel like a fish out of water.
Translate from English to Spanish

He was like a fish out of water.
Translate from English to Spanish

He's got some nerve! He flopped like a fish out of water, hobbled over to the referee, and once he had given a red card to the player from the other team, walked away as if nothing had happened to him!
Translate from English to Spanish

He looks like a fish out of water.
Translate from English to Spanish