English example sentences with "fluttering"

It looks like cherry blossom-viewing season is at an end. You can see the petals fluttering down.
Translate from English to Spanish

The leaves are fluttering down.
Translate from English to Spanish

The curtains are fluttering in the wind.
Translate from English to Spanish

Mary is fluttering her eyelashes at Tom.
Translate from English to Spanish

Between two trees a rope is hanging; there is a piece of board upon it; it is a swing. Two pretty little girls, in dresses white as snow, and with long green ribbons fluttering from their hats, are sitting upon it swinging.
Translate from English to Spanish

You should not mope all day in your rooms, but should come out into the green garden, and hear the birds sing with joy among the trees, and see the butterflies fluttering above the flowers, and hear the bees and insects hum, and watch the sunbeams chase the dew-drops through the rose-leaves and in the lily-cups.
Translate from English to Spanish

What harm would it do if I were to go into the garden for a short time and enjoy myself among the trees and flowers, and the singing birds and fluttering butterflies and humming insects, and look at the dew-drops hiding from the sunbeams in the hearts of the roses and lilies, and wander about in the sunshine, instead of remaining all day in this room?
Translate from English to Spanish

The flag is fluttering in the wind.
Translate from English to Spanish

As the swallow hovered over her and brushed her cheek with its fluttering wings, the damsel started and screamed; but, seeing the swallow still fluttering near her and Daphnis laughing at her alarm, her fear vanished and she rubbed her eyes which were yet heavy with sleep.
Translate from English to Spanish

The wind is blowing, and the flags are fluttering.
Translate from English to Spanish

Butterflies were fluttering around us.
Translate from English to Spanish

The flag on the flagpole is fluttering in the wind.
Translate from English to Spanish

The flags were fluttering in the wind.
Translate from English to Spanish

Ziri's attention was fluttering around, busy with thoughts of what happened that day.
Translate from English to Spanish

The birds were fluttering their wings.
Translate from English to Spanish

Butterflies were fluttering in my stomach.
Translate from English to Spanish

Michael left Linda's heart fluttering with that smile.
Translate from English to Spanish

Butterflies are fluttering all over the place.
Translate from English to Spanish

Anna's dress wasn't fluttering.
Translate from English to Spanish

Behind him on the plain he could hear the eternally young people playing about their little blue lake, flitting like gay shadows through the tamarisks and calling to each other in clear elfin voices while they frolicked after the fluttering swarms of great, bright-hued moths.
Translate from English to Spanish

Butterflies are fluttering everywhere.
Translate from English to Spanish

All around, butterflies are fluttering.
Translate from English to Spanish

Life is a dream, an ethereal butterfly. The butterfly, a fleeting and fluttering creature, is like life itself—delicate and evanescent.
Translate from English to Spanish