English example sentences with "fooling"

We spent the afternoon fooling around on the beach.
Translate from English to Spanish

He has a lot of fear and doubt because people are always fooling him.
Translate from English to Spanish

Did you hear that our neighbor was fooling around with a younger woman?
Translate from English to Spanish

Stop fooling around!
Translate from English to Spanish

We are half-hearted creatures, fooling about with drink and sex and ambition when infinite joy is offered us, like an ignorant child who wants to go on making mud pies in a slum because he cannot imagine what is meant by the offer of a holiday at the sea. We are far too easily pleased.
Translate from English to Spanish

Tell Tom to stop fooling around.
Translate from English to Spanish

We can't keep on fooling ourselves.
Translate from English to Spanish

I'm not fooling anybody.
Translate from English to Spanish

You're fooling yourself.
Translate from English to Spanish

Quit fooling around.
Translate from English to Spanish

Tom is fooling himself.
Translate from English to Spanish

I was just fooling around.
Translate from English to Spanish

You're not fooling anybody.
Translate from English to Spanish

When you expect to get something for nothing, the only person you're fooling is yourself.
Translate from English to Spanish

You're not fooling anybody, except maybe Tom.
Translate from English to Spanish

You're not fooling anyone, Tom.
Translate from English to Spanish

You're not fooling me, you know.
Translate from English to Spanish

Stop fooling around and help me!
Translate from English to Spanish

You're not fooling anyone.
Translate from English to Spanish

You aren't fooling me.
Translate from English to Spanish

Stop fooling around.
Translate from English to Spanish

Mary and I, who are twins, would amuse ourselves by exchanging identities and fooling everyone.
Translate from English to Spanish

Mary and I, who are twins, used to amuse ourselves by exchanging identities and fooling everyone.
Translate from English to Spanish

I've only been fooling myself.
Translate from English to Spanish

You're not fooling anyone, Tom. We know it's you.
Translate from English to Spanish

I'm done fooling around now.
Translate from English to Spanish

Let's stop fooling ourselves.
Translate from English to Spanish

Maybe I'm fooling myself.
Translate from English to Spanish

Who do you think you're fooling?
Translate from English to Spanish

Do you really think that you're fooling anybody?
Translate from English to Spanish

Stop fooling around and help me pick this mess up!
Translate from English to Spanish

Tom isn't fooling me.
Translate from English to Spanish

I'm not fooling around.
Translate from English to Spanish

It's time to stop fooling around.
Translate from English to Spanish

Mary is fooling herself.
Translate from English to Spanish

Sami suspected his wife Layla is fooling around.
Translate from English to Spanish

You aren't fooling anybody, are you?
Translate from English to Spanish

You're not fooling anybody, are you?
Translate from English to Spanish

Is Sami fooling around?
Translate from English to Spanish

Sami was fooling around.
Translate from English to Spanish

Sami isn't fooling anybody.
Translate from English to Spanish

He's fooling himself.
Translate from English to Spanish

She's fooling herself.
Translate from English to Spanish

They're fooling themselves.
Translate from English to Spanish

You aren't fooling anyone, Tom.
Translate from English to Spanish

You aren't fooling anybody, except maybe Tom.
Translate from English to Spanish

You aren't fooling anyone, Tom. We know it's you.

You're fooling yourself; that can't be true.

Mennad has been fooling us all this time.

Mennad is fooling around with Baya.

I was only fooling.

Who do you think you're fooling? Stop fooling yourself.

You make yourself up like a saint, but you aren't fooling anyone.

Tom isn't fooling anybody.

Tom isn't fooling anyone.

He's not fooling anyone.

Yanni began to suspect that Skura was fooling around.

I'm not talking to you anymore. It's annoying how you're always fooling around with other women.

Yanni was fooling around.

Ziri and Rima are fooling around.

Ziri and Rima aren't fooling anybody.

Ziri was successful in fooling Rima with his crocodile tears.

I've seen the way you look at her. As much as you tell me you don't like her, you're not fooling anyone.

Fooling a polygraph is pretty simple.

They were fooling themselves.

Ziri has been fooling Rima all alone.

Ziri was just fooling around.

I'm not fooling around, guys.

Ziri and Rima were just fooling around.

You are fooling yourself!

Ziri was fooling around, acting stupid.

Paul and Rima were fooling around inside their tent.

Yuri is just fooling you.

Are you fooling?

Keep fooling around and I can't guarantee you'll get to stay alive.

We've been fooling ourselves.

We're fooling ourselves.

I wasn't fooling anyone.

That comb-over isn't fooling anybody.

If you think you can cheat your way around death, then you're fooling yourself way too much.

I guess you're fooling yourself with your own abilities.

You're fooling yourself if you think you can outsmart me.

If you think you can play smarter than me on this little game, you're fooling yourself.

He is always fooling around.