English example sentences with "go halves"

My friend here wants to take diggings; and as you were complaining that you could get no one to go halves with you, I thought that I had better bring you together.
Translate from English to Spanish

"Let's go halves on a new TV!"
Translate from English to Spanish

Tom and I go halves on the rent.
Translate from English to Spanish

Would you like to go halves on the grocery bill?
Translate from English to Spanish

Let's go halves on this big watermelon.
Translate from English to Spanish