English example sentences with "granting"

Granting that favor is out of the question.
Translate from English to Spanish

Thank you for granting your permission.
Translate from English to Spanish

Granting that it is so, what follows?
Translate from English to Spanish

Granting you were drunk, I cannot excuse you.
Translate from English to Spanish

Granting that it is true, it does not concern me.
Translate from English to Spanish

Granting that you are right, we still can't approve of your plan.
Translate from English to Spanish

Granting that you are honest, that is no proof of your innocence.
Translate from English to Spanish

Granting that he was drunk, his conduct cannot be excused.
Translate from English to Spanish

Granting that the aim is right, how will you carry out the plan?
Translate from English to Spanish

Thank you for granting me permission.
Translate from English to Spanish

Before granting me confession, the priest asked me "What are your sins?"
Translate from English to Spanish

The French administered the area as Syria until granting it independence in 1946.
Translate from English to Spanish

Granting, as Lenin wants, such absolute powers of a negative character to the top organ of the party, we strengthen, to a dangerous extent, the conservatism inherent in such an organ.
Translate from English to Spanish

Why do genies have to be so literal when granting wishes?
Translate from English to Spanish

The university is developing a mechanism for the widespread introduction of a corporate management system similar to that of Nazarbayev University. Since 2014, a transition to granting autonomy to the university has been worked out in stages. Since 2012, we have had a supervisory board with extensive legislative powers.
Translate from English to Spanish

Americans are more likely to vote yes on measures granting unlimited abortion than they are on measures that set limits on when it can occur.
Translate from English to Spanish

The French action in granting asylum to active Spanish anti-Franquists has always been considered by Franco to be a hostile act.
Translate from English to Spanish

Last week marked the seventh anniversary of the Supreme Court's landmark ruling that legalized same-sex marriage across America, overriding bans in more than a dozen states and granting gay and lesbian wedded couples the same rights and legal protections that married heterosexuals enjoy.
Translate from English to Spanish

Niggard is she towards us, granting us little gain; still, we are proud to serve.
Translate from English to Spanish