English example sentences with "hit too close to home"

His comment hit too close to home.
Translate from English to Spanish

I just barely managed to keep my job during the layoff – it really hit too close to home.
Translate from English to Spanish

As a veteran, the war film I watched yesterday hit too close to home, making me remember many awful things.
Translate from English to Spanish