English example sentences with "hypocrisy"

Hypocrisy is the homage that vice pays to virtue.
Translate from English to Spanish

We tend to associate politicians with hypocrisy.
Translate from English to Spanish

They dismissed his criticism as hypocrisy.
Translate from English to Spanish

What makes it so plausible to assume that hypocrisy is the vice of vices is that integrity can indeed exist under the cover of all other vices except this one. Only crime and the criminal, it is true, confront us with the perplexity of radical evil; but only the hypocrite is really rotten to the core.
Translate from English to Spanish

His style (if you were to call it that) was excessively (though I run the risk of hypocrisy) parenthetical (pardon the pun).
Translate from English to Spanish

I hate hypocrisy.
Translate from English to Spanish

Hypocrisy goes on.
Translate from English to Spanish

Hypocrisy is the death of democracy.
Translate from English to Spanish

This is pure hypocrisy!
Translate from English to Spanish

I see a lot of hypocrisy.
Translate from English to Spanish

There's a lot of hypocrisy regarding that.
Translate from English to Spanish

No man is without hypocrisy.
Translate from English to Spanish

I detest hypocrisy.
Translate from English to Spanish

Hypocrisy is the height of all evil.
Translate from English to Spanish

There are men who manage to hide even their own hypocrisy.
Translate from English to Spanish

Hypocrisy is prejudice with a halo.
Translate from English to Spanish

Your hypocrisy is really a big problem.
Translate from English to Spanish

Does hypocrisy reign supreme?
Translate from English to Spanish

I'm sick of the hypocrisy.
Translate from English to Spanish

Politics is hypocrisy.
Translate from English to Spanish

In the scientific world, there is a lot of intellectual hypocrisy.
Translate from English to Spanish

Hypocrisy is everywhere.
Translate from English to Spanish

Your hypocrisy is absolutely amazing.
Translate from English to Spanish

Hypocrisy is a revolting, psychopathic state.
Translate from English to Spanish

I can't stand his hypocrisy.
Translate from English to Spanish

I can't stand her hypocrisy.
Translate from English to Spanish

His hypocrisy is infuriating.
Translate from English to Spanish

Her hypocrisy is infuriating.
Translate from English to Spanish

Your hypocrisy is infuriating.
Translate from English to Spanish

I can't stand your hypocrisy.
Translate from English to Spanish

Not all Palestinians hate Jews but there needs to be a just solution to the Palestinian problems, not the hypocrisy and utopia of the two-state solution that would ignore the right of return of the Palestinian refugees to their homeland.
Translate from English to Spanish

Yitzhak wants true peace and justice, not political hypocrisy, racism, and massacres.
Translate from English to Spanish

That's called hypocrisy.
Translate from English to Spanish

Algerians disguise the socio-political reality of their country by pride and hypocrisy.
Translate from English to Spanish

Hypocrisy and violence are a cultural fact in Algeria.
Translate from English to Spanish

Islam is a religion of conduct. There is no room for hypocrisy in Islam.
Translate from English to Spanish

If there's anything we Algerians really hate, it's hypocrisy.
Translate from English to Spanish

Hypocrisy is Tom's middle name.
Translate from English to Spanish

Ziri took hypocrisy to the next level.
Translate from English to Spanish

People are fed up with the West's racism and hypocrisy.
Translate from English to Spanish

Sometimes you just need to check the library archives to uncover the hypocrisy of some people.

During the reigns of Charles II., and James, his successor, the principal nobility held frequent meetings in a subterraneous vault beneath this house, for the purpose of ascertaining the measures necessary to be pursued for reestablishing the liberties of the kingdom, which the insidious hypocrisy of one monarch, and the more avowed despotism of the other, had completely undermined and destroyed.

What, to the American slave, is your 4th of July? I answer; a day that reveals to him, more than all other days in the year, the gross injustice and cruelty to which he is the constant victim. To him, your celebration is a sham; your boasted liberty, an unholy license; your national greatness, swelling vanity; your sounds of rejoicing are empty and heartless; your denunciation of tyrants, brass fronted impudence; your shouts of liberty and equality, hollow mockery; your prayers and hymns, your sermons and thanksgivings, with all your religious parade and solemnity, are, to Him, mere bombast, fraud, deception, impiety, and hypocrisy — a thin veil to cover up crimes which would disgrace a nation of savages. There is not a nation on the earth guilty of practices more shocking and bloody than are the people of the United States, at this very hour.

Politics is hypocrisy and scam.

Nowadays hypocrisy is normal and lies are the truth.

There are people who manage to hide even their own hypocrisy.

Hypocrisy is a tribute that vice pays to virtue.

English is a language veiled in hypocrisy.

Politicians often accuse each other of hypocrisy, which is like weatherpeople accusing each other of meteorology.

Hypocrisy is the art of politics.

I don't like hypocrisy.

It is not only the extremist settlers who want the complete annihilation of all the natives. Many moderate intellectuals in this racist and colonialist state want that as well, but, as is required by political hypocrisy, they do not declare it publicly.