English example sentences with "idioms"

English abounds in idioms.
Translate from English to Spanish

Learn as many idioms as possible by heart.
Translate from English to Spanish

How many idioms have we studied so far?
Translate from English to Spanish

The teacher said that we must memorize these idioms.
Translate from English to Spanish

He picked out some important idioms.
Translate from English to Spanish

How do idioms contribute to language description and production?
Translate from English to Spanish

The Chinese language is full of idioms that are commonly used in texts of different genres as an erudite style of writing.
Translate from English to Spanish

There are sayings, phrases, idioms and proverbs in every language which can not be translated literally.
Translate from English to Spanish

Here are some idioms.
Translate from English to Spanish

All history shows: idioms of dominant states often lead to the disappearance of the languages of the dominated states. Greek engulfed the Phrygian. Latin killed the Iberian and Gallic. Currently, 25 languages are disappearing every year! Understand one thing: I'm not fighting against English, I fight for diversity. An Armenian proverb wonderfully summarizes my thought: "The more languages you know, the more you are a person."
Translate from English to Spanish

Idioms aren't supposed to make sense.
Translate from English to Spanish

His grammar is flawless, and his command of words and idioms is perfect, but he has an extremely thick accent.
Translate from English to Spanish

No, there are no idioms in my language about one-legged dancers.
Translate from English to Spanish

Why does English have so many idioms and phrasal verbs?
Translate from English to Spanish

The greatest thief of all time isn't just time, it's sleep. Don't we say in Kabyle and other idioms: "I was surprised in my sleep", "Sleep caught me off guard"? Ah, as for me, ... I forgot it; since sleep, it is I who steals it, ... who catches it, ... for a long time, ... for years ...
Translate from English to Spanish

It is the 6th of July of 2013. According to Arika Okrent, the writer of In the Land of Invented Languages, Lojban has the most complete grammar of any conlang. Lojban's father was Loglan, which started development in 1955. Lojban began its development in 1987 by a professional staff. In 1997, it was "baselined" or frozen, lasting 5 years until 2002 when speakers became free to create new words and idioms and decide which way the language is heading. The Purple Dream is reality.
Translate from English to Spanish

Ziri has learnt a lot of Berber idioms today.
Translate from English to Spanish

How did Ziri learn so many Berber idioms?
Translate from English to Spanish

Avoid contractions and idioms in academic writing.
Translate from English to Spanish

How do you stay up to date with the latest slang and idioms in your target languages?
Translate from English to Spanish

Language policy influences the official use of idioms.
Translate from English to Spanish

He uses idioms all the time.
Translate from English to Spanish

His knowledge of English idioms often surprises native speakers.
Translate from English to Spanish