English example sentences with "illusory"

The feelings of "love at first sight" and "faithful unto death" are unrealistic; this sort of unrealistic and illusory feeling is not what we need.
Translate from English to Spanish

May I awaken within the dream and grasp the fact that I am dreaming so that all dream-like beings may likewise awaken from the nightmare of illusory suffering and confusion.
Translate from English to Spanish

Robert Louis Stevenson warns us that "to travel hopefully is a better thing than to arrive," beautifully portraying the emptiness and illusory character of achievement.
Translate from English to Spanish

Human life is like a pendulum that oscillates incessantly between boredom and pain, with fleeting and above all illusory intervals of pleasure and joy.
Translate from English to Spanish

From the stuff of dreams, the mind makes egos, fragile and illusory constructions.
Translate from English to Spanish

The difference between being and non-being is illusory.
Translate from English to Spanish

Someday, everything will just end for you. The curtains will go down. The illusory show will finish.
Translate from English to Spanish

Glory is illusory.
Translate from English to Spanish

My religion is work and science, everything else is illusory.
Translate from English to Spanish

In the distance, mountains of cloud towered up like illusory snow-covered peaks, and Mary was as though transported to the foothills of the Alps.
Translate from English to Spanish

The analysis of gender in religion or spirituality is an esoteric theme. I for one am attracted to Buddhism, because of its masculine viewpoint about reality. Buddhists accept prevailing discontent as a condition of this illusory world, the Māyā hiding true reality, but paradoxically, they promote equanimous joy. They do not believe in sulking, like a happy boy. The portrayal of the woman is very interesting in the rendition of Dàodéjīng by Ursula K. Le Guin: Chapter 6 says, "The valley spirit never dies. Call it the mystery, the woman. The mystery, the Door of the Woman, is the root of earth and heaven. Forever this endures, forever. And all its uses are easy." Chapter 28 says, "Knowing man, and staying woman, be the riverbed of the world." Chapter 61 says, "By stillness the woman may always dominate the man, lying quiet underneath him." Such is Daoism. I know some who might think that turning to religion might be a "girlie" gesture, but it is not necessarily so. Some sci-fi buff friends of mine think that all I need is sci-fi as an exercise in understanding reality through irreality, something I have been doing since reading Dr. Seuss imaginary books in Grade 1. I analyse that it may have been originally Dr. Seuss books that encouraged me to pursue the sci-fi imaginarium throughout my life. Some sci-fact buffs, however, incline away from sci-fi, which they may think is childish, frivolous "hypotheticals." I believe also in sci-fact, invigorated by sci-fi excursions.
Translate from English to Spanish

You can keep running even when feeling numb. You can imagine an illusory heat that doesn't not exist. But the current point you see is the same you saw.
Translate from English to Spanish