English example sentences with "indulgence"

Excessive indulgence spoiled the child.
Translate from English to Spanish

Find a mean between harshness and indulgence.
Translate from English to Spanish

His parents are tolerant of his self-indulgence.
Translate from English to Spanish

The various modes of worship which prevailed in the Roman world were all considered by the people as equally true; by the philosopher as equally false; and by the magistrate as equally useful. And thus toleration produced not only mutual indulgence, but even religious concord.
Translate from English to Spanish

It's an indulgence.
Translate from English to Spanish

He bore criticism with great indulgence.
Translate from English to Spanish

Thank you for your indulgence.
Translate from English to Spanish

The Sisters of Perpetual Indulgence, a community organization founded in San Francisco, California, battle complacency with flamboyance and humor.
Translate from English to Spanish

Indulgence alone is not kindness.
Translate from English to Spanish

Adriano's steak is the perfect indulgence.
Translate from English to Spanish

Excessive indulgence makes a thief famous.
Translate from English to Spanish

It’s a warm, blue-sky 23rd of July, 2025, here on Lulu Island. In the morning, I strolled to Tim Hortons and ordered an iced coffee with oat milk—my usual cool indulgence. The cup sweated in my hand as I walked again, this time to sunny South Arm Park. There, amidst the magical hush of the forest, I settled at a wooden picnic table. Sipping slowly, I listened to leaves whisper. It felt like something from a dream. Only today do I realize—I’m a café hobbyist. On my Social Media feed, Japan scrolls past me in serene vignettes: tatami coffee nooks, latte art under lanterns, cedarwood counterbars lit with soft amber light. Somewhere between Lulu Island and Kyōto, I wander. / iced coffee cup— / wooden tables' dream / under fir shadows
Translate from English to Spanish