English example sentences with "make head or tail of"

Despite the fact that Mary keeps saying I was the only man she'd like to marry, when I proposed to her, she said "NO". I cannot make head or tail of it.
Translate from English to Spanish

I can't make head or tail of those directions.
Translate from English to Spanish

His handwriting is very poor, I cannot make head or tail of it.
Translate from English to Spanish

I can't make head or tail of what you say.
Translate from English to Spanish

I can't make head or tail of this picture.
Translate from English to Spanish

He could not make head or tail of it.
Translate from English to Spanish

I couldn't make head or tail of it.
Translate from English to Spanish

See if you can make head or tail of the last section in this chapter. I'm baffled.
Translate from English to Spanish

He was unable to make head or tail of some of the pattern-solving puzzles in the IQ test.
Translate from English to Spanish