English example sentences with "Nah"

"You should write a novel or something." "Nah, I don't think so. I can't see myself coming up with anything good, anyways."
Translate from English to Spanish

Nah, why bother fixing it.
Translate from English to Spanish

Hey, nah, I got it.
Translate from English to Spanish

"Have you been here before?" "Nah, this is my first time."
Translate from English to Spanish

"Do you know what floppy disks are?" "Of course I do!" "Have you ever used one?" "Nah, I haven't."
Translate from English to Spanish

"Nah, I wouldn't say anything to a guy like Tom." "That's right. Why would you say anything to a blabbermouth like him, of all people?"
Translate from English to Spanish

"The inhabitants of Earth are so primitive and violent, they seem to be on the point of blowing themselves up. Should we save them?" "Nah."
Translate from English to Spanish

"What are you drinking there?" "It's sort of like a health drink Mary has concocted from all kinds of natural ingredients. Tastes quite good. Do you want a cup?" "Er, nah, I'll leave it, thanks."
Translate from English to Spanish

"What's that you're drinking?" "It's like a health drink that Mary's concocted from all sorts of natural ingredients. Tastes quite good. Fancy a cup?" "Er, nah, I'll give it a miss, thanks."
Translate from English to Spanish

"Tom, did you catch the flu? Are you alright? I hope it's not actually COVID!" "Nah, I'm fine. Thanks."
Translate from English to Spanish

"It's only been three months, and Tom is saying he's fluent in French already." "Nah, he's just at the summit of Mount Stupid." "Mount what?" "Look up the Dunning-Kruger effect."
Translate from English to Spanish

"What did you just say?" "Nothing." Nah, I heard you say something. What was it?" "I said nothing." "You just said 'fuck.' I heard you." "Oh yeah?" "Yeah!" "Then, in this case, go fuck yourself."
Translate from English to Spanish

"What!" "Let's kiss..." "Nah! Brush your teeth, first!"
Translate from English to Spanish

"United'll win." "Nah." "I'd put a fiver on it." "Bet you a tenner they won't."
Translate from English to Spanish

"Do you read Tom's blog?" "Nah; life's too short."
Translate from English to Spanish

"Any idea where the hell we're headed?" "Nah, but I'm sure it's gonna be a real clusterfuck like always."
Translate from English to Spanish

"I thought you liked kids, Tom." "Nah, fuck kids. I will beat any kid in a fight."
Translate from English to Spanish

"Give us a kiss." "Your pyjamas are naff." "I'll take them off if you like." "Nah, you're all right."
Translate from English to Spanish

"Are you coming?" "Nah, you're all right. I'll stay here." "Suit yourself."
Translate from English to Spanish

"I thought you kept bees." "Nah, I just give them a place to live. I don't take their honey and try not to disturb them."
Translate from English to Spanish

"Those shoes you're wearing — aren't they mine?" "Nah. They just look like 'em." "'Course they're mine! Take them off, now!"
Translate from English to Spanish

Yeah nah, you're a shitcunt.
Translate from English to Spanish

Yeah nah.
Translate from English to Spanish