English example sentences with "nothing for it"

There is nothing for it but to put off our departure.
Translate from English to Spanish

There was nothing for it but to tolerate it.
Translate from English to Spanish

For better or worse, there is nothing for it but to leave the matter in his hands.
Translate from English to Spanish

There is nothing for it but to do it this way.
Translate from English to Spanish

In a situation like this, there is nothing for it but to give in.
Translate from English to Spanish

There was nothing for it but to give up my plan.
Translate from English to Spanish

There's nothing for it but to wait and see.
Translate from English to Spanish

The car having been stolen, there was nothing for it but to walk.
Translate from English to Spanish

There was nothing for it but to obey.
Translate from English to Spanish

There is nothing for it but to obey.
Translate from English to Spanish

There was nothing for it but to go without food.
Translate from English to Spanish

There was nothing for it but to wait.
Translate from English to Spanish

There was nothing for it but to wait till he came back.
Translate from English to Spanish

There was nothing for it but to obey him.
Translate from English to Spanish

There was nothing for it but to wait for her.
Translate from English to Spanish

What a mess... I suppose there's nothing for it but restricting admissions. Handing out numbered tickets or something.
Translate from English to Spanish

There's nothing for it but to go.
Translate from English to Spanish

There's nothing for it but to leave.
Translate from English to Spanish