English example sentences with "penetrate"

Microwaves penetrate the food in the oven.
Translate from English to Spanish

It took a long time for Japanese imports to penetrate the American consumer markets.
Translate from English to Spanish

She let me penetrate her.
Translate from English to Spanish

Some years ago, large ships were sent towards the North Pole, to explore the distant coasts, and to try how far men could penetrate into those unknown regions.
Translate from English to Spanish

Pioneer 10 was the first spacecraft to penetrate the asteroid belt between Mars and Jupiter and travel to the outer regions of the solar system.
Translate from English to Spanish

And the more we participate in our yearly congresses, the more we associate, and the more the principles of the Green Ensign will penetrate our souls.
Translate from English to Spanish

Try and penetrate with our limited means the secrets of nature and you will find that, behind all the discernible concatenations, there remains something subtle, intangible and inexplicable. Veneration for this force beyond anything that we can comprehend is my religion. To that extent I am, in point of fact, religious.
Translate from English to Spanish

The prosaic materialism of the majority condemns as madness the flashes of super-sight which penetrate the common veil of obvious empiricism.
Translate from English to Spanish

Sami tried to penetrate Layla but she didn't let him.
Translate from English to Spanish

A journey is a sort of door through which one comes out of reality as if to penetrate into an unexplored reality that looks like a dream.
Translate from English to Spanish

The aphotic, or “midnight,” zone exists in depths below 1,000 meters. Sunlight does not penetrate to these depths and the zone is bathed in darkness.
Translate from English to Spanish

The “dent,” or weak spot, in the magnetic field over South America, known to scientists as the South Atlantic Anomaly (SAA), allows radiation to penetrate Earth’s surface.
Translate from English to Spanish

The deeper we penetrate into the history of early institutions, the less we find grounds for the military theory of origin of authority. Even that power which later on became such a source of oppression seems, on the contrary, to have found its origin in the peaceful inclinations of the masses.
Translate from English to Spanish

Only the King can penetrate Ganon.
Translate from English to Spanish

His eyes seem to penetrate me to the bottom of my soul.
Translate from English to Spanish

Hezbollah fighters managed to penetrate the Israeli border.
Translate from English to Spanish

A larger excavation in the side of the hill facing the sea, with a flight of steps leading up from it into another smaller recess, and numerous lateral openings and subterranean passages, supposed to penetrate into the very heart of the mountain, and even to communicate with Lake Fusaro, is pointed out by the local guides as the Sibyl's Cave, which, as Virgil tells us, had a hundred entrances and issues, from whence as many resounding voices echoed forth the oracles of the inspired priestess.
Translate from English to Spanish

Bumblebees can sting repeatedly like wasps, but their stinger doesn't easily penetrate human skin.
Translate from English to Spanish

The space shuttle Columbia disintegrated upon re-entry into the Earth's atmosphere in February 2003 after debris punctured the orbiter's insulation, allowing superheated gases to penetrate its wing.

Ziri felt vibrations penetrate his body.

Gustavo tried to penetrate Rima.

Hackers find new ways and means to penetrate private and public networks.