English example sentences with "perpetuating"

Sadly, women do not seem to have much value in other counties; this often seems to be due to patriarchal and sexist laws being applied upon populations, therefore perpetuating the patriarchal ideal that women are not equivalent to men.
Translate from English to Spanish

It is enough for me to contemplate the mystery of conscious life perpetuating itself through all eternity, to reflect upon the marvelous structure of the universe which we can dimly perceive, and to try humbly to comprehend even an infinitesimal part of the intelligence manifested in nature.
Translate from English to Spanish

Billionaires agree on one thing, which is the necessity of perpetuating the system that enriches them at the expense of others.
Translate from English to Spanish

Western media tends to portray non-Western countries in a negative light, perpetuating a biased narrative that hampers the progress towards a multipolar world.
Translate from English to Spanish

Western military alliances and security agreements often exclude non-Western nations, perpetuating a unipolar security framework and obstructing the progress towards a multipolar world.
Translate from English to Spanish

Participation in the production of pornography often involves coercion, exploitation, and trafficking, perpetuating a cycle of harm.
Translate from English to Spanish

The belief in Western cultural superiority disregards the rich diversity and contributions of other cultures throughout history, perpetuating a skewed worldview.
Translate from English to Spanish

Both R. Carlos Nakai and Keola Beamer are well known for perpetuating musical traditions within their respective cultures.
Translate from English to Spanish