English example sentences with "remark"

Your remark amounts almost to insult.
Translate from English to Spanish

A casual remark can hurt someone.
Translate from English to Spanish

That's a cheerful remark.
Translate from English to Spanish

There was nothing worthy of remark at the fair.
Translate from English to Spanish

That kind of remark does not befit you.
Translate from English to Spanish

The remark was aimed at you.
Translate from English to Spanish

Such a remark is open to misunderstanding.
Translate from English to Spanish

Jim made a superfluous remark.
Translate from English to Spanish

This remark is not applicable to you.
Translate from English to Spanish

That was not at all an appropriate remark.
Translate from English to Spanish

Your remark is irrelevant to our argument.
Translate from English to Spanish

What does your remark have to do with the subject we are talking about?
Translate from English to Spanish

I was interested in your remark.
Translate from English to Spanish

I was cut to the quick by her remark.
Translate from English to Spanish

I cannot let the remark pass by in silence.
Translate from English to Spanish

I interpreted his remark as a threat.
Translate from English to Spanish

We took notice of his remark.
Translate from English to Spanish

The prime minister's remark sparked the opposition movement.
Translate from English to Spanish

The beginning of the trouble was his careless remark.
Translate from English to Spanish

She may well be angry at his remark.
Translate from English to Spanish

His remark was really out of line.
Translate from English to Spanish

His remark seems to be off the point.
Translate from English to Spanish

His remark got on my nerves.
Translate from English to Spanish

There was a bite in his remark.
Translate from English to Spanish

His remark hit home.
Translate from English to Spanish

His remark made my recollect my schooldays.
Translate from English to Spanish

His remark does not do me justice.
Translate from English to Spanish

His remark gave rise to trouble.
Translate from English to Spanish

My hope has been extinguished by his remark.
Translate from English to Spanish

His remark has nothing to do with the subject.
Translate from English to Spanish

What was the implication of his remark?
Translate from English to Spanish

His remark is open to misunderstanding.
Translate from English to Spanish

His remark put me out of countenance.
Translate from English to Spanish

He would not take back the remark.
Translate from English to Spanish

I believe the truth of her remark.
Translate from English to Spanish

She lost her job because of her careless remark.
Translate from English to Spanish

She seems to have taken my remark as an insult.
Translate from English to Spanish

She didn't mean to offend anyone with her remark.
Translate from English to Spanish

She was mortified by his frank remark.
Translate from English to Spanish

We're deeply sorry for the inappropriate remark earlier.
Translate from English to Spanish

You shouldn't have made such a remark even if you had been angry.
Translate from English to Spanish

Many a gentleman of the old school has been provoked to remark regretfully upon the under-bred manners and bearing of even the better classes in the modern industrial communities; and the decay of the ceremonial code—or as it is otherwise called, the vulgarisation of life—among the industrial classes proper has become one of the chief enormities of latter-day civilisation in the eyes of all persons of delicate sensibilities.
Translate from English to Spanish

The remark you made at the party about Lisa's weight was totally uncalled for.

He has a pithy remark for every occasion.

Your stupid remark just added fuel to the flames.

I couldn't help but remark on it.

I thought your remark was interesting.

His remark was not intended to be a factual statement.

Her remark got on my nerves.

The student made an irrelevant remark.

What is beyond remedy should be beyond remark.

I have another remark to make.

Your remark is irrelevant.

It was only a nasty remark.

Tom ignored the remark.

He said it for the sake of a witty remark.

That's an interesting remark, but it's beside the point.

That remark is no less damning than what you said in the first place.

That was an unkind remark.

That remark was in very poor taste.

She was beside herself with rage when she heard the remark.

He was beside himself with rage when he heard the remark.

Tom's remark was tactless and insensitive.

Tom's remark was insensitive.

Tom laughed at the remark.

Never before have I been so dumbfounded by a simple remark.

Tom said that the remark was taken out of context.

Even though he was addressing the entire audience, his sarcastic remark was directed at me.

I think you should ignore Tom's remark.

Sherlock Holmes chuckled to himself, and appeared to be about to make some remark, when Lestrade, who had been in the front room while we were holding this conversation in the hall, reappeared upon the scene, rubbing his hands in a pompous and self-satisfied manner.

Now lean back, and listen attentively to whatever I may care to say to you. If any remark should occur to you, you can reserve it for some more opportune time.

According to the president’s remark, the company will grow this year more than expected.

Upon hearing the remark, she snorted with laughter.

How could someone be so stupid as to make a remark like that?

I thought that your remark was interesting.

The remark was not directed to you.

It's a homophobic remark.

What's missing is the context in which the remark was made.

When he's going to make some smart aleck remark, you can see him fighting back an impish grin while he's working out the wording.

Tom didn't pay attention to Mary's remark.

Tom's remark was ignored.

According to your remark, the state appears more or less as a synonym of a detached authority, connected with the so-called elites in politics, media, economy and science, in whom one cannot believe and which somehow stay on the way of the individual. If this kind of thought gets established, it will lead us to absolute misery.

Tom made a rude remark.

Perhaps I didn't yet understand fully. I take back the rude remark I made to Ayumi.

Tom ignored my remark.

I decided to interpret your remark in the most literal way possible.

I ignored Tom's biting remark.

I ignored Tom's scathing remark.

The remark wasn't directed to you.

It wasn't nice of you to rub salt into his wound with that remark of yours.

This remark was about you.

I did not let that strange remark go unnoticed.

That bold remark will be remembered for a long time.

The national instrument of the Phrygians was the flute, and it is worthy of remark that up to a very late period flute-players at Athens were usually distinguished by Phrygian names.

The irresponsible remark has sent the scene into chaos.

Is that remark irritating in the sense of "Don't you know that?"

He answered her response with a snide remark.

Ziri's remark was followed by an intense silence.

I have a little remark on the text.

His remark was addressed to me.