English example sentences with "the thing is"

The thing is, I don't really want to.
Translate from English to Spanish

The thing is whether my parents will agree.
Translate from English to Spanish

I warn you, the thing is pretty risky.
Translate from English to Spanish

The thing is, he broke the window.
Translate from English to Spanish

The thing is, my cat is shy.
Translate from English to Spanish

The thing is, our cat died yesterday.
Translate from English to Spanish

The thing is, smoking is bad for your health.
Translate from English to Spanish

The thing is, we're always looking for it on the outside.
Translate from English to Spanish

Ever since I met you; I think I have begun to live again; you brought the passion and I surrendered myself to you; the thing is that love arrives when you least expect it; nobody wants you at my age; today I've begun to live again, ever since I met you.
Translate from English to Spanish

The thing is that he had no idea what she was going through.
Translate from English to Spanish

The thing is that I still haven't gotten any letter.
Translate from English to Spanish

The thing is that I need one pack of eggs.
Translate from English to Spanish

The thing is that I need one carton of eggs.
Translate from English to Spanish

The thing is that I need one box of eggs.
Translate from English to Spanish

The thing is that I need one container of eggs.
Translate from English to Spanish

The thing is that I need one tray of eggs.
Translate from English to Spanish

The thing is, I really like this picture.
Translate from English to Spanish

The thing is, it was said their condition was bad.
Translate from English to Spanish

The thing is, I dislike people who talk like that.
Translate from English to Spanish

The thing is, Tom did well in his own way, you know.
Translate from English to Spanish

"Yes? How can I help?" "Well, the thing is, I've lost my right-hand glove, and I wondered if it had been handed in here to lost property."
Translate from English to Spanish

The thing is, though, I don't think it'll make a difference.
Translate from English to Spanish

The thing is, I can't get married until she does.
Translate from English to Spanish

The thing is worth it.
Translate from English to Spanish

The thing is, I took a little bit from Dad's wallet.
Translate from English to Spanish

The thing is that Tom didn't promise anything like that.
Translate from English to Spanish

Honestly, the thing is I didn't expect that kind of behavior from someone I considered a friend.
Translate from English to Spanish

I'd like to come, but the thing is, I just can't afford it.
Translate from English to Spanish

It's true that the stock market might go down, but the the thing is that with this investment you can make a profit regardless!
Translate from English to Spanish