English example sentences with "when all is said and done"

When all is said and done, the most precious element in life is wonder.
Translate from English to Spanish

But when all is said and done, they have one thing in common.
Translate from English to Spanish

You're playing at being a conscientious objector, but mark my words: when all is said and done, you'll join the army like everyone else.
Translate from English to Spanish

It's all very well for you to laugh, Mr. Sherlock Holmes. You may be very smart and clever, but the old hound is the best, when all is said and done.
Translate from English to Spanish

When all is said and done, you will find it is a smaller project than it appears.
Translate from English to Spanish