Spanish example sentences with "cariño"

Con mucho cariño, John.
Translate from Spanish to English

Con cariño, John.
Translate from Spanish to English

"Cielo" y "corazón" son palabras de cariño en español.
Translate from Spanish to English

"Cariño, ven rápido. ¡Hay una página web llamada Tatoeba que está vendiendo su colección de oraciones a un céntimo cada una! ¡Incluso tienen una oferta especial del tipo de compre cien oraciones y reciba una gratis!" "¡Oh, genial! ¡¿Ahora la gente colecciona las oraciones como pasatiempo?! ¡Adónde estamos llegando!"
Translate from Spanish to English

Ok, cariño, ¡buenas noches!
Translate from Spanish to English

Vale, cariño, ¡buenas noches!
Translate from Spanish to English

"Oh cariño," dijo ella, "siéntate, relájate y cierra tus ojos."
Translate from Spanish to English

Cariño, aún estoy ocupado.
Translate from Spanish to English

Cariño, puedo explicarlo.
Translate from Spanish to English

Cuando vemos una película, jugamos a un videojuego o leemos un libro, les cogemos cariño a ciertos personajes y gradualmente llegamos a parecernos a ellos.
Translate from Spanish to English

El amor puede ser considerado como un cariño más intenso de lo habitual.
Translate from Spanish to English

Cariño, vuelve a la cama.
Translate from Spanish to English

Me tengo que ir, cariño.
Translate from Spanish to English

Los niños necesitan cariño.
Translate from Spanish to English

Tom no era capaz de aceptar el amor y el cariño que Mary le ofrecía.
Translate from Spanish to English

Pensá con cariño en lo que te dije.
Translate from Spanish to English

Tom siente un profundo cariño por Mary.
Translate from Spanish to English

Ella siente un gran cariño por sus padres.
Translate from Spanish to English

El cariño no es compasión.
Translate from Spanish to English

¿Por qué no te vas a casa, cariño?
Translate from Spanish to English

¿Qué tal estás, cariño?
Translate from Spanish to English

¿Por qué lloras, cariño?
Translate from Spanish to English

Cariño, tenemos que ir al supermercado. Se nos acabó la leche.
Translate from Spanish to English

Lo siento cariño, todavía estoy liado en la oficina.
Translate from Spanish to English

No puedo evitar sentir cariño por la campiña inglesa.
Translate from Spanish to English

El niño le tiene mucho cariño al perro.
Translate from Spanish to English

¡Cariño, espera un minuto!
Translate from Spanish to English

Francamente cariño, me importa un bledo.
Translate from Spanish to English

—Estás preciosa, cariño —le dijo zalamero, pero ella ni siquiera le miró.
Translate from Spanish to English

Hola, cariño.
Translate from Spanish to English

Gracias, cariño.
Translate from Spanish to English

Le tienen mucho cariño.
Translate from Spanish to English

Cariño. Sé que el presupuesto es apretado pero, ¿crees que podríamos despilfarrar un poco y salir una noche a un restaurante lujoso este fin de semana?
Translate from Spanish to English

Cariño, ¿puedes hacer la compra por mí?
Translate from Spanish to English

¿Qué pasa, cariño?
Translate from Spanish to English

Perdón, cariño.
Translate from Spanish to English

Los niños necesitan muchas cosas pero sobre todo necesitan cariño.
Translate from Spanish to English

Cada madre tiene cariño para su hijo.
Translate from Spanish to English

¿Estás cansada, cariño?
Translate from Spanish to English

Necesito cariño.
Translate from Spanish to English

Hola cariño, he venido.
Translate from Spanish to English

¡Ah, gracias, cariño!
Translate from Spanish to English

Recuerdo con cariño las conversaciones nocturnas que teníamos a la luz de la vela.

Cariño, ahora no.

Cariño, ¿te crees que soy tonto?

Con cariño, Jon.

Cariño, tengo que irme.

¿Estás cansado, cariño?

Con dinero se puede comprar hasta el amor, pero no el cariño.

Buenos días, cariño.

"Cariño, estoy embarazada." "Eso es... ¡maravilloso!"

Te tengo cariño.

Los gatos son distantes, las cobayas son nerviosas y los perros necesitan cariño constante y atención.

En ruso, las palabras para "caricia, cariño" y "comadreja enana" son homónimas y posiblemente están relacionadas etimológicamente.

El cariño a tus seres queridos y el respaldo a nuestras verdaderas esperanzas son la clave de la felicidad.

Nosotros siempre recordamos aquellos tiempos con algo de anhelo, sino es que con cariño.

Los envolveré con cariño.

Esto no es cariño verdadero.

El roce hace el cariño.

Recuerdo con cariño las historias extraordinarias que nos contaba nuestro padre de sus viajes.

Vive de tal manera que, cuando tus hijos piensen en justicia, cariño e integridad, piensen en ti.

Ésta es una muestra de nuestro cariño.

Necesito cariño y dinero.

Cariño, ¿crees que he engordado?

Cariño, ¿puedes hacerme un favor y traer un poco de hielo a mi habitación?

Cariño, por favor, recuerda.

¿Qué vas a tomar, cariño?

Los padres de Tomás me tratan con cariño.

Me encanta que la palabra en turco para "gato" sea "kedi", porque suena como "kitty", un término cariño en inglés para "gato".

Los niños necesitan el cariño de una madre, especialmente si son pequeños.

La madre acarició a su bebé con mucho cariño.

Siempre tuvimos cariño por los pájaros heridos. Con el amor mejoraron, al mejorar emprendieron el vuelo y se marcharon.

Espera, cariño, que te doy un poco de cremita en la pupita para que se te cure en un pispás.

"Hola, mi guapita." "Hola, cariño."

No deberías mendigar su cariño como lo haces.

¡Cariño, estás preciosa!

Como Anna no puede tener hijos, ella y su marido han adoptado dos niños a los que cuidan con mucho cariño.

Cariño, ahora no puede ser.

No merecéis mi cariño.

Anda, llévate otra, cariño mio.

Todo el mundo puede entender que te quiero, eres mi vida. La razón de mi vida está enteramente en ti, cariño.

Podría ser divertido, cariño.

¡Levántate cariño!

Gracias por todo, cariño.

La monja la miró con cariño.

Necesitamos hablar, cariño.

Tu cariño es como néctar para mí.

El día en que tú naciste, cariño, ese día nacieron todas mis penas.

Llegué a Mérida con el sol abrazándome y una brisa cálida que invitaba a perderse en sus calles. La ciudad, conocida como la "Ciudad Blanca", brilla por su mezcla de historia, cultura y sabores únicos. Mi primera parada fue el Gran Museo del Mundo Maya, un lugar impresionante donde la historia y la modernidad se entrelazan. Recorriendo sus salas, pude admirar piezas arqueológicas que cuentan la vida, las creencias y la grandeza de la civilización maya. Me quedé maravillado con los murales y las explicaciones detalladas que hacen vivo el pasado antiguo de esta región. Después de esta experiencia cultural, el antojo me llevó a buscar los dulces típicos de la ciudad. En un mercado local, me encontré con una gran variedad de alfajores de sabores inimaginables: desde el tradicional dulce de leche hasta sabores con frutas tropicales y hasta con chocolate amargo. Compré algunos para probar y también para regalar; son un verdadero deleite que refleja la dulzura y el cariño de Mérida.

Cuídateme mucho, cariño.

María es un verdadero cariño.

Una mujer es fuerza, cariño, amor... Es la fuente de energía de la familia. Es compasión, sacrificio y dolor por el sufrimiento ajeno: ¡es armonía!

Vamos, cariño, que se nos va a acabar el tiempo.

Mi familia de Burundi nos acogió con gran ceremonia y cariño.

Ambos vivimos esos momentos de cariño y pasión sin preocupaciones.