Spanish example sentences with "carril"

En Japón, casi todos los caminos son de un solo carril.
Translate from Spanish to English

Desde que hicieron el carril bici del paseo, circulan muchas más bicicletas por toda la ciudad.
Translate from Spanish to English

Cuando recientemente me vine a vivir aquí, había aquí cerca una rotonda donde te debías colocar en el carril derecho para girar a la izquierda. Seguramente fue construida por un contratista de obras belga.
Translate from Spanish to English

El carro me pasó como bala y cambió de carril.
Translate from Spanish to English

Los conductores que vayan a entrar a una vía principal, deberán tomar el carril de aceleración. Si no existe tal carril, deberán ceder el paso a los vehículos que circulen por la vía principal.
Translate from Spanish to English

En vías de dos o más carriles en el mismo sentido, el vehículo deberá ser conducido, hasta donde las circunstancias lo permitan, en el mismo carril y sólo se desviará a otro, cuando el conductor se haya cerciorado de que podrá llevar a cabo esta maniobra con la necesaria seguridad.
Translate from Spanish to English

Un carril bici se ha desplomado en Río.
Translate from Spanish to English

Después de girar de la carretera principal a un estrecho carril, tan densamente resguardado por árboles frondosos que le daban un aire de reclusión completo, llegamos a la vista de la cabaña.
Translate from Spanish to English

Si quieres cambiar de carril, debes indicarlo primero.
Translate from Spanish to English

Antes de cambiar el carril, debes indicarlo a los otros conductores.
Translate from Spanish to English

No puedes cambiar de carril sin advertirlo antes.
Translate from Spanish to English

Para cambiar de carril, usa los intermitentes laterales.
Translate from Spanish to English

Iba por el carril de incorporación a la autopista.
Translate from Spanish to English

Iba por el carril de incorporación.
Translate from Spanish to English

Unas veces, las señales afectan a toda la vía; otras, sólo afectan a un carril.
Translate from Spanish to English

La siguiente señal significa que tiene prioridad el otro carril.
Translate from Spanish to English

La multa me llegó por invadir el carril mientras le abría el paso a una ambulancia.
Translate from Spanish to English

Nadie usa bien el carril derecho de las autopistas, porque van a la misma velocidad que por los otros carriles.
Translate from Spanish to English

Este carril es para el uso de bicicletas, patinetes y otros VMPs.
Translate from Spanish to English

Perdí el carril y varios puchos.
Translate from Spanish to English

Cámbiate de carril en cuanto tengas ocasión.
Translate from Spanish to English