Spanish example sentences with "deducir"

Ojalá pudiera deducir cómo funciona.
Translate from Spanish to English

Sherlock Holmes podía deducir mucho a partir de los detalles más ínfimos.
Translate from Spanish to English

Yo veo que una cosa es clara; usted ve que la pistola está totalmente cargada. ¿Qué podemos deducir a partir de eso?
Translate from Spanish to English

A veces hago frases más largas porque dan más información o contexto y sirven para deducir el significado de palabras.
Translate from Spanish to English

He estado tratando de deducir a quién Tom le pudo haber dado el dinero.
Translate from Spanish to English

Por la estructura de las oraciones y el uso del léxico se puede deducir que dominas muy bien el idioma alemán.
Translate from Spanish to English

—Soy incapaz —dijo al fin Elsa con gesto cansado— de deducir el código del mensaje con tan poco texto.
Translate from Spanish to English

Puedes deducir mucho del humor de una mujer basándote en sus manos. Por ejemplo, si está sosteniendo una pistola, tal vez está enojada.
Translate from Spanish to English

Una expresión idiomática es una combinación de palabras cuyo significado no se puede deducir juntando el significado de las palabras que la componen.
Translate from Spanish to English

Se puede deducir que plataforma se ha amoldado a las peticiones de las autoridades europeas.
Translate from Spanish to English