Spanish example sentences with "fuertemente"

Ambos equipos compitieron fuertemente.
Translate from Spanish to English

Las dos piezas estaban fuertemente pegadas la una a la otra.
Translate from Spanish to English

Soy adicto a traducir oraciones del francés al inglés en Tatoeba, y el español está tentándome fuertemente.
Translate from Spanish to English

La maestra regañó fuertemente al alumno.
Translate from Spanish to English

Sentí mi corazón latir fuertemente.
Translate from Spanish to English

Tan solo es a veces, pero siento un dolor cerca del corazón como si me presionaran fuertemente.
Translate from Spanish to English

No solo hubo vientos fuertes ayer, sino que también llovió fuertemente.
Translate from Spanish to English

El grito resonó fuertemente.
Translate from Spanish to English

Por un largo tiempo, la sociedad fue fuertemente jerárquica y desigual, compuesta principalmente de campesinos. La población más retrasada y empobrecida era aplastada por el yugo de los impuestos, guerras y hambrunas.
Translate from Spanish to English

Que un chiste sea divertido depende fuertemente de la cultura.
Translate from Spanish to English

Me apretó fuertemente la mano y se fue.
Translate from Spanish to English

Su esposo es fuertemente dependiente de drogas.
Translate from Spanish to English

Nos estábamos quedando sin gasolina y, para colmo de males, se puso a nevar fuertemente.
Translate from Spanish to English

Ella cerró la puerta fuertemente destrás de ella.
Translate from Spanish to English

Mientras escuchaba que el reproche estaba dirigido a ella, el joven compañero apretaba los labios fuertemente.
Translate from Spanish to English

El número de visitantes que nombra está fuertemente exagerado: había a lo sumo 100 presentes.
Translate from Spanish to English

La industria depende fuertemente de la financiación estatal.
Translate from Spanish to English

Te golpearon fuertemente.
Translate from Spanish to English

Abrazame fuertemente.
Translate from Spanish to English

Agarra fuertemente.
Translate from Spanish to English

Mi corazón no paraba de latir fuertemente.
Translate from Spanish to English

Tom sujetó fuertemente a Mary.
Translate from Spanish to English

Cuando lanzas una moneda, cuanto más fuertemente deseas cara tanto más probable es que salga cruz.
Translate from Spanish to English

Sujétate fuertemente.
Translate from Spanish to English

De repente una neblina apareció ante mí y ralenticé fuertemente.
Translate from Spanish to English

El estudio del pintor era un colorido revoltijo fascinante que olía fuertemente a trementina.
Translate from Spanish to English

El temor de a los apagones que se ha ido propagando por Europa desde Austria y Suiza esconde en realidad el hecho de que los sistemas de distribución eléctrica basados fuertemente en sistemas de generación eminentemente discontinuos e irregulables como la eólica o la solar conllevan el incremento de la inestabilidad de la red eléctrica. Los desequilibrios se compensan principalmente con gas y este resulta cada vez más caro y escaso.
Translate from Spanish to English

Al bajar del tren empezó a nevar fuertemente.
Translate from Spanish to English

La alarma sonó fuertemente.
Translate from Spanish to English

En Tatoeba, ahora utiliza 10 idiomas: portugués, español, italiano, francés, inglés, alemán, ruso, interlingua (que es la suma de los 7 anteriores), latín (fuertemente presente en casi todos los idiomas occidentales) y esperanto, un idioma artificial.